Bản dịch của từ Synergy trong tiếng Việt

Synergy (tương tác) là khái niệm chỉ sự kết hợp giữa hai hay nhiều yếu tố, dẫn đến hiệu quả tổng thể lớn hơn tổng của các phần riêng lẻ. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như kinh doanh, sinh học và tâm lý học để mô tả sự cộng hưởng hoặc hợp tác mang lại lợi ích tối ưu. Trong tiếng Anh, từ "synergy" được sử dụng tương tự trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, không có sự khác biệt về nghĩa hay cách viết.

Từ "synergy" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "synergia", mang nghĩa là "hợp tác". Từ này được hình thành từ tiền tố "syn-" (cùng nhau) và "ergon" (công việc). Trong tiếng Latinh, từ này được chuyển thành "synergia". Khái niệm này đã được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như sinh học, kinh tế, và quản lý để diễn tả hiệu ứng cộng hưởng tích cực khi hai hay nhiều yếu tố kết hợp lại, cho thấy sự liên kết giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại của từ.

Từ "synergy" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Speaking và Writing khi thảo luận về sự hợp tác, quản lý hoặc các khía cạnh kinh doanh. Trong tiếng Anh sử dụng hàng ngày, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh doanh nghiệp, y tế và khoa học, để mô tả hiệu ứng tích cực từ sự kết hợp của các yếu tố, cá nhân hoặc tổ chức nhằm tạo ra thành quả vượt trội so với từng thành phần riêng lẻ.