Bản dịch của từ Synesthesia trong tiếng Việt

Synesthesia là một hiện tượng thần kinh mà trong đó một kích thích ở một giác quan này lại gây ra cảm nhận đồng thời ở một giác quan khác, chẳng hạn như nghe âm thanh có thể tạo ra màu sắc hoặc hương vị. Tình trạng này không chỉ phổ biến ở một số nghệ sĩ mà còn có thể xảy ra ở bất kỳ ai. Từ này không có sự khác biệt về hình thức viết giữa tiếng Anh Mỹ và Anh, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ. Sử dụng từ "synesthesia" thường trong ngữ cảnh nghiên cứu tâm lý học, thần kinh học và nghệ thuật.

Từ "synesthesia" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, xuất phát từ hai thành phần: "syn" có nghĩa là "cùng nhau" và "aisthesis" có nghĩa là "cảm giác". Thuật ngữ này xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 19 để mô tả hiện tượng cảm giác kết hợp, khi một trải nghiệm cảm giác kích thích đồng thời các giác quan khác nhau. Hiện nay, "synesthesia" được sử dụng để chỉ cả trạng thái tự nhiên của một số cá nhân cũng như trong nghệ thuật, nơi mà các cảm giác được hòa quyện trong trải nghiệm thẩm mỹ.

Từ "synesthesia" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, liên quan đến các chủ đề nghệ thuật và khoa học. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả hiện tượng cảm giác chồng lấn, trong đó một giác quan kích thích giác quan khác, như khi màu sắc được nhìn thấy khi nghe nhạc. Điều này thường được đề cập trong tâm lý học, triết học, và nghệ thuật, nơi các nhà nghiên cứu khám phá mối liên hệ giữa các giác quan và sức sáng tạo.