Anh - Việt
take responsibility
Verb
take responsibility (Verb)
/tˈeɪk ɹispˌɑnsəbˈɪləti/
/tˈeɪk ɹispˌɑnsəbˈɪləti/
AI
Ví dụ
Nhiều bậc phụ huynh chịu trách nhiệm về giáo dục của con cái ở Mỹ.Many parents take responsibility for their children's education in America.
Cô ấy không chịu trách nhiệm cho hành động của mình trong cuộc họp.She does not take responsibility for her actions during the meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều nhà lãnh đạo chịu trách nhiệm về các vấn đề xã hội của cộng đồng.Many leaders take responsibility for their community's social issues.
Cô ấy không chịu trách nhiệm cho hành động của mình trong cộng đồng.She does not take responsibility for her actions in the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Chịu trách nhiệm về hành động hoặc quyết định của mình, đặc biệt trong một bối cảnh tập thể.
To take ownership of one's actions or decisions, especially in a collective context.
Ví dụ
Nhiều nhà lãnh đạo chịu trách nhiệm cho sự phát triển của cộng đồng.Many leaders take responsibility for their community's well-being and growth.
Họ không chịu trách nhiệm cho các vấn đề môi trường trong thành phố.They do not take responsibility for the environmental issues in their city.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "take responsibility" mang nghĩa nhận thức và chấp nhận nghĩa vụ hoặc hậu quả của hành động của mình. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự phân biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng như nhau trong ngữ cảnh nói và viết. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, cụm từ này có thể thường đi kèm với các cụm từ như "for one's actions", nhấn mạnh tính cá nhân trong việc đảm nhận trách nhiệm.