Bản dịch của từ Tapped out trong tiếng Việt

"Tapped out" là một cụm từ tiếng Anh, có nghĩa là cạn kiệt hoặc không còn tài nguyên nào nữa, thường liên quan đến tài chính hoặc năng lượng. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường mang nghĩa mất hết tiền bạc hoặc sức lực, trong khi tiếng Anh Anh có thể chỉ về tình trạng kiệt quệ trong nhiều khía cạnh khác nhau. Cả hai phiên bản đều sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức, nhưng "tapped out" phổ biến hơn trong văn phong hội thoại.