Bản dịch của từ Tell it to the marines trong tiếng Việt