Bản dịch của từ Throne trong tiếng Việt

Throne

Noun [U/C]Verb

Throne (Noun)

ɵɹˈoʊn
ɵɹˈoʊn
01

Một chiếc ghế nghi lễ dành cho một vị vua, một giám mục hoặc một nhân vật tương tự.

A ceremonial chair for a sovereign, bishop, or similar figure.

Ví dụ

The queen sat on her golden throne during the coronation.

Nữ hoàng ngồi trên ngai vàng của mình trong buổi lễ đăng quang.

The bishop conducted the ceremony from his ornate throne.

Giám mục tiến hành nghi lễ từ chiếc ngai lộng lẫy của mình.

The king's throne room was decorated with royal symbols and tapestries.

Phòng ngai của vua được trang trí bằng các biểu tượng hoàng gia và thảm.

Kết hợp từ của Throne (Noun)

CollocationVí dụ

Empty throne

Ghế trống

The empty throne symbolized the absence of leadership in society.

Ngai trống tượng trưng cho sự vắng mặt của lãnh đạo trong xã hội.

Imperial throne

Ngai vàng

The emperor sat on the imperial throne during the ceremony.

Hoàng đế ngồi trên ngai vàng trong buổi lễ.

Royal throne

Ngai vàng

The royal throne symbolizes power and authority in society.

Ngai vàng tượng trưng cho quyền lực và uy thế trong xã hội.

Papal throne

Ngôi ngai vàng

The papal throne symbolizes authority in the catholic church.

Ngôi ngai vàng tượng trưng cho quyền lực trong giáo hội công giáo.

Vacant throne

Ngai trống

The vacant throne awaited the new monarch's coronation ceremony.

Ngai trống đợi lễ đăng quang của vị vua mới

Throne (Verb)

ɵɹˈoʊn
ɵɹˈoʊn
01

Đặt (ai đó) lên ngai vàng.

Place (someone) on a throne.

Ví dụ

The queen was throned after her coronation.

Nữ hoàng đã được đặt lên ngai vàng sau lễ đăng quang.

The king will be throned during the royal ceremony.

Vua sẽ được đặt lên ngai vàng trong lễ hoàng gia.

The prince was throned as the new ruler.

Hoàng tử đã được đặt lên ngai vàng làm vị vua mới.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Trung bình
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Throne

On the throne

ˈɑn ðə θɹˈoʊn

Nói hết ruột gan

Sl.

He was on the throne as the king of the country.

Anh ta đang trên ngai vàng là vua của đất nước.

Thành ngữ cùng nghĩa: air ones belly...

ðə pˈaʊɚ bɨhˈaɪnd ðə θɹˈoʊn

Thầy dùi sau lưng/ Người đứng sau giật dây

The person who actually controls the person who is apparently in charge.

In many political systems, there is always the power behind the throne.

Trong nhiều hệ thống chính trị, luôn có sức mạnh đứng sau ngai vàng.