Bản dịch của từ Tip-offs trong tiếng Việt

"Tip-offs" là danh từ số nhiều, chỉ những thông tin hay cảnh báo giúp người khác nhận biết về một sự kiện, thường liên quan đến hoạt động bất hợp pháp hoặc tính nhạy cảm của vấn đề. Trong ngữ cảnh báo chí và điều tra, chúng giúp các phóng viên tìm ra thông tin quan trọng. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong báo chí, trong khi ở tiếng Anh Anh, mặc dù cũng được hiểu, nhưng có thể ít thấy hơn. Không có sự khác biệt lớn về nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể phụ thuộc vào ngữ cảnh văn hóa cụ thể.

Từ "tip-off" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là “cảnh báo” hoặc “điều thông báo”. Cấu trúc từ này bao gồm "tip", có nguồn gốc từ từ tiếng Hà Lan "tippen", nghĩa là "đưa", và "off", một giới từ có nguồn gốc từ tiếng Saxon cổ. Ngày nay, "tip-off" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thông tin bí mật, đặc biệt trong lĩnh vực báo chí và điều tra, phản ánh sự chuyển tải thông tin quan trọng một cách bất ngờ.

Từ "tip-offs" xuất hiện chủ yếu trong bối cảnh báo chí và pháp luật, đặc biệt liên quan đến việc cung cấp thông tin hoặc cảnh báo về một hoạt động bất hợp pháp. Trong các phần của kỳ thi IELTS, từ này có thể xuất hiện trong Writing và Speaking khi thảo luận về an ninh hoặc tội phạm. Tần suất sử dụng của nó trong Listening và Reading thấp hơn, nhưng vẫn có thể gặp trong các văn bản chuyên ngành hoặc bài báo. Trong cuộc sống hàng ngày, từ thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về điều tra và bảo mật.