Bản dịch của từ Tog trong tiếng Việt
Tog
Tog(Noun)
Từ “tog” (danh từ, số nhiều thường dùng as “togs”) trong tiếng Anh nghĩa là quần áo, trang phục. Dùng chung để chỉ đồ mặc lên người.
Clothes.
衣服
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Đơn vị đo khả năng cách nhiệt của quần áo, chăn, vải — cho biết mức độ giữ ấm (số tog càng cao, vật liệu càng giữ nhiệt tốt).
A unit of thermal resistance used to express the insulating properties of clothes and quilts.
保温单位，用于表示衣物和被褥的隔热性能。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Tog(Verb)
Mặc quần áo hoặc thay trang phục phù hợp cho một dịp, hoạt động hoặc mục đích cụ thể.
Be or get dressed for a particular occasion or activity.
为特定场合或活动穿衣
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tog/
"Tog" là một danh từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ một đơn vị đo lường mức độ ấm áp của quần áo, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thời trang và trang phục. Tại Anh, "tog" chủ yếu được áp dụng cho ga trải giường và chăn, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường sử dụng từ "thermal" hoặc "insulation". Dù có sự khác biệt trong sử dụng, cả hai đều liên quan đến sự ấm áp trong trang phục và đồ dùng.
Từ "tog" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "toga", đề cập đến một loại trang phục bên ngoài mà người La Mã cổ đại thường mặc. Ban đầu, "toga" biểu thị sự trang trọng và quyền lực, thường được mặc trong các dịp công cộng. Qua thời gian, thuật ngữ "tog" đã chuyển sang nghĩa rộng hơn, chỉ hành động mặc đồ hoặc trang phục nói chung. Ngày nay, "tog" thường được dùng trong ngữ cảnh không chính thức liên quan đến việc mặc đồ, phản ánh sự thay đổi trong ý nghĩa và sử dụng của từ này.
Từ "tog" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường liên quan đến các ngữ cảnh thân mật hoặc văn hóa dân gian, chủ yếu xuất hiện trong các bài viết về thời trang hoặc ngôn ngữ hàng ngày. Trong Speaking và Writing, "tog" có thể được sử dụng trong các cuộc đối thoại về trang phục hoặc khi nói đến sự thoải mái. Từ này thường thấy trong những tình huống không chính thức, như trò chuyện với bạn bè hoặc viết blog về thời trang.
Họ từ
"Tog" là một danh từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ một đơn vị đo lường mức độ ấm áp của quần áo, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thời trang và trang phục. Tại Anh, "tog" chủ yếu được áp dụng cho ga trải giường và chăn, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường sử dụng từ "thermal" hoặc "insulation". Dù có sự khác biệt trong sử dụng, cả hai đều liên quan đến sự ấm áp trong trang phục và đồ dùng.
Từ "tog" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "toga", đề cập đến một loại trang phục bên ngoài mà người La Mã cổ đại thường mặc. Ban đầu, "toga" biểu thị sự trang trọng và quyền lực, thường được mặc trong các dịp công cộng. Qua thời gian, thuật ngữ "tog" đã chuyển sang nghĩa rộng hơn, chỉ hành động mặc đồ hoặc trang phục nói chung. Ngày nay, "tog" thường được dùng trong ngữ cảnh không chính thức liên quan đến việc mặc đồ, phản ánh sự thay đổi trong ý nghĩa và sử dụng của từ này.
Từ "tog" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường liên quan đến các ngữ cảnh thân mật hoặc văn hóa dân gian, chủ yếu xuất hiện trong các bài viết về thời trang hoặc ngôn ngữ hàng ngày. Trong Speaking và Writing, "tog" có thể được sử dụng trong các cuộc đối thoại về trang phục hoặc khi nói đến sự thoải mái. Từ này thường thấy trong những tình huống không chính thức, như trò chuyện với bạn bè hoặc viết blog về thời trang.