Tracery là gì? | Từ điển Anh Việt

tracery

Noun

tracery (Noun)

/tɹˈeisəɹi/

Nghĩa 01

Trang trí bằng đá dạng khung hoa văn có khe hở, thường xuất hiện ở phần trên của cửa sổ kiến trúc theo lối Gothic (những đường nét hoa văn đá tạo thành các ô, họa tiết trang trí).

Ornamental stone openwork, typically in the upper part of a Gothic window.

Ví dụ

Đường ghép của nhà thờ trên các cửa sổ kính màu thật ngoạn mục.The cathedral's tracery in the stained glass windows was breathtaking.

Trong chuyến tham quan, chúng tôi đã chiêm ngưỡng những đường vẽ phức tạp trên các tòa nhà lịch sử.During the tour, we admired the intricate tracery on the historic buildings.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Tracery là một thuật ngữ trong kiến trúc, chỉ hệ thống các thanh ngang hoặc dọc phức tạp tạo thành những họa tiết trang trí, thường thấy trong cửa sổ Gothic hoặc các cấu trúc vòm. Tracery không chỉ có giá trị thẩm mỹ mà còn hỗ trợ trong việc phân bổ trọng lực. Trong tiếng Anh, khái niệm này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng từ "tracery" với ý nghĩa tương tự. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai khu vực.

Bản dịch của từ Tracery trong tiếng Việt

tracery (Noun)

Mô tả chung