Bản dịch của từ Trailblazing trong tiếng Việt
Trailblazing

Trailblazing(Noun)
Hành động hoặc quá trình tiên phong, giới thiệu những ý tưởng, phương pháp mới và đi đầu trong lĩnh vực nào đó.
The activity of introducing new ideas or methods in an area and being a pioneer in doing so.
开创性活动
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trailblazing(Adjective)
Mang ý nghĩa tiên phong, sáng tạo, mở đường bằng cách làm điều mới mẻ, khác biệt so với trước đây.
Innovative and pioneering in nature.
开创性的,创新的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "trailblazing" có nghĩa là dẫn đầu, tiên phong trong một lĩnh vực hoặc hoạt động nào đó. Từ này mang tính tích cực, ám chỉ đến những cá nhân hoặc nhóm đã mở đường cho các ý tưởng, phương pháp mới. Trong tiếng Anh, "trailblazing" có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, phiên bản Mỹ có thể nhấn mạnh hơn vào sự tiên phong trong lĩnh vực công nghệ và khởi nghiệp.
Từ "trailblazing" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "to blaze a trail", nghĩa là "đánh dấu con đường". Thuật ngữ này xuất phát từ động từ "to blaze", có nguồn gốc từ tiếng Latin "blāsmare" (để đốt cháy) và tiếng Old English "blǣosan". Trong lịch sử, "trailblazing" thường được sử dụng để chỉ việc tạo ra con đường mới, cả về vật lý lẫn ý tưởng. Ngày nay, nó được sử dụng để Only nói về những người hoặc hành động tiên phong, mang tính sáng tạo trong một lĩnh vực nào đó.
Từ "trailblazing" được sử dụng với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và nghe, nơi nó có thể xuất hiện trong bối cảnh mô tả những người tiên phong hoặc những ý tưởng sáng tạo. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được áp dụng để nói về các lĩnh vực như công nghệ, nghệ thuật hoặc nghiên cứu khoa học, nơi những cá nhân hoặc nhóm có những đóng góp đột phá dẫn dắt sự phát triển mới.
Từ "trailblazing" có nghĩa là dẫn đầu, tiên phong trong một lĩnh vực hoặc hoạt động nào đó. Từ này mang tính tích cực, ám chỉ đến những cá nhân hoặc nhóm đã mở đường cho các ý tưởng, phương pháp mới. Trong tiếng Anh, "trailblazing" có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, phiên bản Mỹ có thể nhấn mạnh hơn vào sự tiên phong trong lĩnh vực công nghệ và khởi nghiệp.
Từ "trailblazing" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "to blaze a trail", nghĩa là "đánh dấu con đường". Thuật ngữ này xuất phát từ động từ "to blaze", có nguồn gốc từ tiếng Latin "blāsmare" (để đốt cháy) và tiếng Old English "blǣosan". Trong lịch sử, "trailblazing" thường được sử dụng để chỉ việc tạo ra con đường mới, cả về vật lý lẫn ý tưởng. Ngày nay, nó được sử dụng để Only nói về những người hoặc hành động tiên phong, mang tính sáng tạo trong một lĩnh vực nào đó.
Từ "trailblazing" được sử dụng với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và nghe, nơi nó có thể xuất hiện trong bối cảnh mô tả những người tiên phong hoặc những ý tưởng sáng tạo. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được áp dụng để nói về các lĩnh vực như công nghệ, nghệ thuật hoặc nghiên cứu khoa học, nơi những cá nhân hoặc nhóm có những đóng góp đột phá dẫn dắt sự phát triển mới.
