Bản dịch của từ Tree ring trong tiếng Việt
Tree ring
Tree ring (Noun)
Mặt cắt ngang của thân cây cho thấy các vòng sinh trưởng hàng năm của cây.
A crosssection of a tree trunk that shows the annual growth rings of the tree.
The tree ring shows years of growth in Central Park's oldest trees.
Vòng cây cho thấy những năm phát triển trong những cây cổ nhất ở Central Park.
The tree ring does not reveal the exact age of the tree.
Vòng cây không tiết lộ chính xác tuổi của cây.
Can we analyze the tree ring to understand environmental changes?
Chúng ta có thể phân tích vòng cây để hiểu các thay đổi môi trường không?
The tree ring shows this oak is over fifty years old.
Vòng cây cho thấy cây sồi này đã hơn năm mươi tuổi.
The tree ring does not indicate the exact age of the tree.
Vòng cây không chỉ ra chính xác tuổi của cây.
How can we count the tree rings to find its age?
Làm thế nào chúng ta có thể đếm vòng cây để tìm tuổi của nó?
The tree ring shows the growth of the oak tree in 2020.
Vòng cây cho thấy sự phát triển của cây sồi vào năm 2020.
Tree rings do not indicate the age of the tree accurately.
Vòng cây không cho thấy chính xác tuổi của cây.
How many tree rings are visible in the old cedar tree?
Có bao nhiêu vòng cây nhìn thấy được trên cây tuyết tùng già?
Vòng cây (tree ring) là các lớp mô được hình thành trong thân cây, phản ánh sự tăng trưởng theo mùa của cây. Mỗi vòng tương ứng với một năm sinh trưởng, thường có màu sắc và độ rộng biến đổi tùy thuộc vào điều kiện môi trường như ánh sáng, nước và dinh dưỡng. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức hoặc nghĩa.
Thuật ngữ "tree ring" có nguồn gốc từ tiếng Latin "annulus", có nghĩa là "vòng", kết hợp với "lignum", mang nghĩa là "gỗ". Cấu trúc vòng gỗ được hình thành hàng năm do sự phát triển của cây, phản ánh các điều kiện môi trường trong từng giai đoạn sinh trưởng. Việc nghiên cứu những vòng gỗ này không chỉ giúp hiểu rõ về tuổi thọ cây mà còn cung cấp thông tin quý giá về biến đổi khí hậu qua các thời kỳ lịch sử.
Thuật ngữ "tree ring" xuất hiện tương đối thường xuyên trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc liên quan đến sinh thái, khí hậu học và khoa học môi trường. Bên cạnh đó, từ này cũng nổi bật trong các ngữ cảnh nghiên cứu khí hậu lịch sử và xác định tuổi thọ của cây. "Tree ring" thường được đề cập trong các cuộc thảo luận về biến đổi khí hậu, cách phân tích dữ liệu môi trường để dự đoán hiện tượng tự nhiên.