Bản dịch của từ Trunk trong tiếng Việt
Trunk

Trunk(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Cái vòi dài, có thể cầm nắm của con voi, dùng để ngửi, uống nước, nhặt đồ và cầm nắm vật thể.
The elongated prehensile nose of an elephant.
大象的长鼻子,能够抓取物品。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một thùng lớn có nắp gập (bản lề) dùng để đựng hoặc vận chuyển quần áo và đồ đạc khác.
A large box with a hinged lid for storing or transporting clothes and other articles.
大箱子,用于存放衣物等物品。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Trunk (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Trunk | Trunks |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "trunk" có nghĩa chung là thân cây, thân hình hoặc phần lớn của một vật thể. Trong tiếng Anh Mỹ, "trunk" thường được sử dụng để chỉ ngăn chứa hành lý phía sau xe hơi, trong khi ở tiếng Anh Anh, nó có thể được gọi là "boot". Ngoài ra, "trunk" cũng chỉ ba lô hoặc vali lớn trong một số ngữ cảnh. Từ này có thể được phát âm giống nhau, nhưng ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau giữa hai phương ngữ.
Từ "trunk" có nguồn gốc từ tiếng Latin "truncus", có nghĩa là "thân cây" hoặc "khúc gỗ bị đốn". Trong tiếng Anh, từ này đã phát triển từ thế kỷ 14, ban đầu chỉ nghĩa là phần dưới của cây, sau đó mở rộng để chỉ các đối tượng có hình dạng tương tự như thùng, bao gồm cả hộp đựng và thân xe. Ý nghĩa hiện tại của từ "trunk" phản ánh sự liên kết với hình ảnh và cấu trúc chắc chắn, giống như phần thân của cây.
Từ "trunk" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến mô tả đồ vật hoặc khái niệm trong ngữ cảnh giao thông. Ở phần Đọc, nó thường xuất hiện trong các văn bản mô tả tự nhiên hoặc sinh học. Trong phần Viết, "trunk" có thể dùng để mô tả các chủ đề liên quan đến cây cối hoặc phương tiện. Cuối cùng, phần Nói có thể bao gồm việc thảo luận về các hoạt động hàng ngày hoặc du lịch. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ bộ phận chính của một cây hay thùng chứa đồ vật.
Họ từ
Từ "trunk" có nghĩa chung là thân cây, thân hình hoặc phần lớn của một vật thể. Trong tiếng Anh Mỹ, "trunk" thường được sử dụng để chỉ ngăn chứa hành lý phía sau xe hơi, trong khi ở tiếng Anh Anh, nó có thể được gọi là "boot". Ngoài ra, "trunk" cũng chỉ ba lô hoặc vali lớn trong một số ngữ cảnh. Từ này có thể được phát âm giống nhau, nhưng ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau giữa hai phương ngữ.
Từ "trunk" có nguồn gốc từ tiếng Latin "truncus", có nghĩa là "thân cây" hoặc "khúc gỗ bị đốn". Trong tiếng Anh, từ này đã phát triển từ thế kỷ 14, ban đầu chỉ nghĩa là phần dưới của cây, sau đó mở rộng để chỉ các đối tượng có hình dạng tương tự như thùng, bao gồm cả hộp đựng và thân xe. Ý nghĩa hiện tại của từ "trunk" phản ánh sự liên kết với hình ảnh và cấu trúc chắc chắn, giống như phần thân của cây.
Từ "trunk" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến mô tả đồ vật hoặc khái niệm trong ngữ cảnh giao thông. Ở phần Đọc, nó thường xuất hiện trong các văn bản mô tả tự nhiên hoặc sinh học. Trong phần Viết, "trunk" có thể dùng để mô tả các chủ đề liên quan đến cây cối hoặc phương tiện. Cuối cùng, phần Nói có thể bao gồm việc thảo luận về các hoạt động hàng ngày hoặc du lịch. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ bộ phận chính của một cây hay thùng chứa đồ vật.
