Anh - Việt
ushered
NounVerb
ushered (Noun)
AI
Nghĩa 01
Người được thuê để duy trì trật tự và hướng dẫn khán giả tại buổi biểu diễn hoặc sự kiện (ví dụ: chỉ chỗ ngồi, kiểm soát lối đi, giữ trật tự).
a person employed to maintain order during a performance or event.
Ví dụ
Người dẫn đường đã hướng dẫn khách đến chỗ ngồi tại buổi hòa nhạc.The ushered guided guests to their seats at the concert.
Người dẫn đường không cho phép những người đến muộn làm phiền chương trình.The ushered did not allow latecomers to disturb the show.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Khách được hướng dẫn đã nhanh chóng tìm được chỗ ngồi tại lễ cưới.The ushered guests found their seats quickly at the wedding ceremony.
Nhiều khách không được hướng dẫn đến chỗ ngồi tại buổi hòa nhạc.Many guests were not ushered to their seats at the concert.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
ushered (Verb)
/ˈʌʃɚd/
/ˈʌʃɚd/
AI
Ví dụ
Giáo viên đã dẫn học sinh vào lớp để thảo luận.The teacher ushered the students into the classroom for the discussion.
Sự kiện tuần trước không giới thiệu thành viên mới một cách đúng đắn.The event did not ushered the new members properly last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chính sách mới đã mở đường cho một làn sóng thay đổi xã hội.The new policy ushered in a wave of social change.
Cuộc biểu tình không mở đường cho các cải cách ngay lập tức.The protest did not usher in immediate reforms.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người chủ trì đã dẫn các khách mời đến chỗ ngồi tại đám cưới.The host ushered the guests to their seats at the wedding.
Họ đã không dẫn ai vào sự kiện độc quyền vào thứ Sáu vừa qua.They did not usher anyone into the exclusive event last Friday.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của ushered (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | usher |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | ushered |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | ushered |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | ushers |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | ushering |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "ushered" là động từ quá khứ của "usher", có nghĩa là dẫn dắt hoặc giới thiệu ai đó vào một nơi chốn hoặc sự kiện. Trong tiếng Anh, "ushered" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghi lễ hoặc sự kiện trang trọng. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ liên quan đến nghĩa và cách sử dụng từ này, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau nhẹ giữa hai phương ngữ. Từ "ushered" thể hiện hành động khéo léo, thường mang tính chất hướng dẫn hoặc chuẩn bị cho một trải nghiệm đặc biệt.