Anh - Việt
vicinal
Adjective
vicinal (Adjective)
/vˈɪsənl̩/
/vˈɪsənl̩/
AI
Nghĩa 01
Có nghĩa là 'gần kề', 'liền kề' hoặc 'bên cạnh' — chỉ vị trí ở gần, tiếp giáp với cái khác.
Ví dụ
Những căn nhà lân cận trong khu phố tạo ra cảm giác cộng đồng.The vicinal houses in the neighborhood create a sense of community.
Cô ấy thích công viên lân cận nơi người dân địa phương tụ tập để đi dã ngoại vào cuối tuần.She enjoys the vicinal park where locals gather for weekend picnics.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(được dùng cho đường sắt hoặc đường bộ) phục vụ khu vực lân cận; địa phương, nối các khu dân cư gần nhau hoặc phục vụ cộng đồng trong vùng.
(of a railway or road) serving a neighbourhood; local.
Ví dụ
Con đường địa phương kết nối các làng nhỏ ở miền quê.The vicinal road connects small villages in the countryside.
Đường sắt địa phương phục vụ cộng đồng địa phương hiệu quả.The vicinal railway line serves the local community efficiently.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "vicinal" thuộc về lĩnh vực hóa học, mô tả mối quan hệ giữa các nguyên tử hoặc nhóm nguyên tử trong cùng một cấu trúc phân tử, cụ thể là các nhóm thế hoặc nguyên tử nằm gần nhau trên cùng một chuỗi carbon. Trong ngữ cảnh, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ các tính chất hóa học của các hợp chất có cấu trúc tương tự, như trong "vicinal diol", tức là rượu có hai nhóm hydroxyl gần nhau. Từ này không có sự phân biệt trong Anh-Mỹ, và được sử dụng chủ yếu trong văn bản khoa học.