Bản dịch của từ Whiz-bang trong tiếng Việt
Whiz-bang
Whiz-bang (Adjective)
Sống động hoặc giật gân; nhịp độ nhanh.
Lively or sensational fastpaced.
The whiz-bang party attracted over 200 enthusiastic attendees last Saturday.
Bữa tiệc sôi động thu hút hơn 200 người tham dự nhiệt tình vào thứ Bảy.
The event was not a whiz-bang celebration like last year's festival.
Sự kiện này không phải là một lễ kỷ niệm sôi động như lễ hội năm ngoái.
Was the concert a whiz-bang experience for the audience in 2022?
Buổi hòa nhạc có phải là một trải nghiệm sôi động cho khán giả năm 2022 không?
Whiz-bang (Noun)
(đặc biệt là trong thế chiến thứ nhất) một loại đạn pháo tốc độ cao cỡ nòng nhỏ.
Especially during the first world war a smallcalibre highvelocity shell.
The whiz-bang shells were used in the Great War for effective attacks.
Các viên đạn whiz-bang được sử dụng trong Đại chiến để tấn công hiệu quả.
The soldiers did not enjoy the whiz-bang explosions during the battle.
Các chiến sĩ không thích những vụ nổ whiz-bang trong trận chiến.
Were whiz-bang shells common in World War I's trench warfare?
Các viên đạn whiz-bang có phổ biến trong chiến tranh giao thông của Thế chiến I không?
Một thành công vang dội.
A resounding success.
The charity event was a whiz-bang success, raising over $10,000.
Sự kiện từ thiện đã thành công vang dội, quyên góp hơn 10.000 đô la.
The new social app is not a whiz-bang like they claimed.
Ứng dụng xã hội mới không thành công vang dội như họ đã tuyên bố.
Was the festival a whiz-bang success for local businesses this year?
Liệu lễ hội có thành công vang dội cho các doanh nghiệp địa phương năm nay không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/whiz-bang/
Video ngữ cảnh
Từ "whiz-bang" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để mô tả một cái gì đó nổi bật, ấn tượng hoặc hiệu quả. Trong ngữ cảnh, nó có thể cả nghĩa tích cực lẫn tiêu cực, thể hiện sự tán thưởng hoặc châm biếm. Cả tiếng Anh Mỹ và Anh đều sử dụng từ này, tuy nhiên, sự phổ biến của nó chủ yếu nằm ở tiếng Anh Mỹ. Ở Anh, từ này ít được sử dụng hơn trong đời sống hàng ngày.
Từ "whiz-bang" bắt nguồn từ tiếng Anh vào đầu thế kỷ 20, dùng để chỉ những thứ gây ấn tượng mạnh hoặc thú vị. Cấu trúc từ này là sự kết hợp giữa "whiz", có nguồn gốc từ động từ cổ "whizz" (tức là "vận tốc nhanh") và "bang", biểu thị âm thanh mạnh. Sự kết hợp này phản ánh tính chất sống động và ấn tượng, kết nối chặt chẽ với ý nghĩa hiện tại của từ, thường được sử dụng để miêu tả sự hấp dẫn hoặc hiệu suất cao trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Từ "whiz-bang" được sử dụng khá hiếm hoi trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các thành phần như Listening, Speaking, và Writing. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh cụ thể như mô tả sự xuất sắc hoặc ấn tượng mạnh mẽ đối với một sản phẩm hay sự kiện. Trong văn cảnh chung, từ này thường được dùng để chỉ những phát minh hoặc công nghệ mới mẻ, nổi bật với tính năng vượt trội, thường xuất hiện trong các bài báo, quảng cáo hoặc thảo luận về đổi mới sáng tạo.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp