Bản dịch của từ Work like magic trong tiếng Việt
Work like magic
Work like magic (Verb)
Đem lại hiệu quả hoặc kết quả đáng kể một cách dễ dàng, như thể nhờ những phương thức siêu nhiên.
To produce a significant effect or result effortlessly, as if by supernatural means.
The community garden worked like magic for local food production.
Vườn cộng đồng đã hoạt động như phép màu cho sản xuất thực phẩm địa phương.
The new social program did not work like magic for everyone.
Chương trình xã hội mới không hoạt động như phép màu cho mọi người.
Did the volunteer efforts work like magic in improving community relations?
Liệu nỗ lực tình nguyện có hoạt động như phép màu trong việc cải thiện quan hệ cộng đồng không?
Hoạt động hoặc vận hành một cách rất trôi chảy hoặc hiệu quả.
To function or operate very smoothly or effectively.
The new community center works like magic for local social events.
Trung tâm cộng đồng mới hoạt động như phép màu cho các sự kiện xã hội.
The program does not work like magic; it needs community support.
Chương trình không hoạt động như phép màu; nó cần sự hỗ trợ của cộng đồng.
Does the social project really work like magic for everyone involved?
Dự án xã hội thực sự hoạt động như phép màu cho mọi người tham gia không?
The community garden worked like magic for local social connections.
Khu vườn cộng đồng hoạt động như phép màu cho các kết nối xã hội.
The new app did not work like magic for improving social skills.
Ứng dụng mới không hoạt động như phép màu để cải thiện kỹ năng xã hội.
Can community events work like magic to reduce social isolation?
Các sự kiện cộng đồng có thể hoạt động như phép màu để giảm cô lập xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/work like magic/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "work like magic" trong tiếng Anh có nghĩa là một điều gì đó diễn ra một cách dễ dàng và hiệu quả, thường khiến người ta ngạc nhiên hoặc thích thú. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cả cách phát âm lẫn cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "work like magic" thường được áp dụng trong tình huống mô tả những giải pháp hoặc phương pháp mang lại kết quả ấn tượng, từ đó thể hiện sự khả quan và tính hiệu quả cao.