Bản dịch của từ Write down trong tiếng Việt

Thuật ngữ "write down" là một cụm động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là ghi chép hoặc ghi lại thông tin. Ở British English, cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh của việc ghi chú thông tin trong học tập hoặc công việc, trong khi trong American English, nó cũng có thể mô tả hành động giảm giá trị tài sản trong kế toán. Về mặt phát âm, không có sự khác biệt rõ ràng giữa hai tiếng Anh, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi tùy vào văn cảnh giao tiếp cụ thể.

Từ "write" có nguồn gốc từ tiếng Old English "writan", mang nghĩa là "kẻ, vạch" hoặc "chỉ ra". Tiếng Latin tương ứng là "scribere", có nghĩa là "viết". Khái niệm này đã tiến hóa qua các thế kỷ, từ việc ghi chép đơn giản đến việc biểu đạt suy nghĩ, ý tưởng qua văn bản. Hiện nay, "write" không chỉ thể hiện hành động vật lý mà còn biểu thị quy trình sáng tạo và giao tiếp trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Từ "write down" có tần suất xuất hiện tương đối cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Viết, nơi người thi thường phải ghi chú thông tin hoặc ghi lại ý kiến. Ngoài bối cảnh này, cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống học thuật, chẳng hạn như ghi chú hoặc ghi chép thông tin quan trọng. Nó cũng xuất hiện trong giao tiếp hằng ngày, khi yêu cầu ai đó ghi lại điều gì đó cần thiết.