Bản dịch của từ Yogic flying trong tiếng Việt
Yogic flying
Yogic flying(Noun)
Một kỹ thuật do người tập Thiền Siêu Việt (Transcendental Meditation) thực hiện, trong đó người ngồi ở tư thế hoa sen rồi dùng lực bật lên khỏi mặt đất, tạo cảm giác giống như “bay”.
A technique used chiefly by Transcendental Meditation practitioners which involves thrusting oneself off the ground while in the lotus position.
一种在莲花座姿势下通过向上发力使自己离地的技巧，常用于超越冥想。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/yogic flying/
Yogic flying, hay còn gọi là "bay yoga", là một khái niệm trong yoga, đặc biệt phổ biến trong truyền thống Transcendental Meditation (TM). Khái niệm này đề cập đến trạng thái của sự nhẹ nhàng và tự do, với khả năng nhảy lên không trung một cách dường như không có trọng lực, được cho là kết quả của việc kết hợp giữa thiền và ý thức cao hơn. Dù chưa có nhiều nghiên cứu khoa học chứng minh, yogic flying thường được xem là biểu tượng của sự khai phóng tinh thần và sức mạnh tiềm ẩn của con người trong yoga.
Cụm từ "yogic flying" có nguồn gốc từ tiếng Ấn Độ cổ và được phát triển trong bối cảnh triết lý yoga. Từ "yogic" bắt nguồn từ "yoga", có nguồn gốc từ chữ "yuj" trong tiếng Sanhskrit, có nghĩa là "kết nối" hay "hợp nhất". Hình thức "bay" (flying) trong triết lý này được liên kết với sự nâng cao tâm trí và thể chất thông qua thực hành yoga. Ý nghĩa hiện tại của thuật ngữ này thường gợi ý đến một trạng thái thiền định cao, nơi mà người thực hành cảm nhận được sự tự do và thanh thản.
"Yogic flying" là một thuật ngữ ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến yoga và thiền định, đặc biệt trong các tài liệu về phương pháp thiền nâng cao. Trong các tình huống phổ thông, "yogic flying" thường được đề cập trong các khóa học yoga, hội thảo sức khỏe tinh thần hoặc các nghiên cứu về tâm linh và thể chất. Sự xuất hiện hạn chế của từ này trong các bài kiểm tra tiếng Anh cho thấy nó chủ yếu gắn liền với các lĩnh vực chuyên ngành.
Yogic flying, hay còn gọi là "bay yoga", là một khái niệm trong yoga, đặc biệt phổ biến trong truyền thống Transcendental Meditation (TM). Khái niệm này đề cập đến trạng thái của sự nhẹ nhàng và tự do, với khả năng nhảy lên không trung một cách dường như không có trọng lực, được cho là kết quả của việc kết hợp giữa thiền và ý thức cao hơn. Dù chưa có nhiều nghiên cứu khoa học chứng minh, yogic flying thường được xem là biểu tượng của sự khai phóng tinh thần và sức mạnh tiềm ẩn của con người trong yoga.
Cụm từ "yogic flying" có nguồn gốc từ tiếng Ấn Độ cổ và được phát triển trong bối cảnh triết lý yoga. Từ "yogic" bắt nguồn từ "yoga", có nguồn gốc từ chữ "yuj" trong tiếng Sanhskrit, có nghĩa là "kết nối" hay "hợp nhất". Hình thức "bay" (flying) trong triết lý này được liên kết với sự nâng cao tâm trí và thể chất thông qua thực hành yoga. Ý nghĩa hiện tại của thuật ngữ này thường gợi ý đến một trạng thái thiền định cao, nơi mà người thực hành cảm nhận được sự tự do và thanh thản.
"Yogic flying" là một thuật ngữ ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến yoga và thiền định, đặc biệt trong các tài liệu về phương pháp thiền nâng cao. Trong các tình huống phổ thông, "yogic flying" thường được đề cập trong các khóa học yoga, hội thảo sức khỏe tinh thần hoặc các nghiên cứu về tâm linh và thể chất. Sự xuất hiện hạn chế của từ này trong các bài kiểm tra tiếng Anh cho thấy nó chủ yếu gắn liền với các lĩnh vực chuyên ngành.