Bản dịch của từ Absorbing trong tiếng Việt

Từ "absorbing" được sử dụng như một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là hấp dẫn, lôi cuốn và có khả năng thu hút sự chú ý. Trong cả tiếng Anh Anh lẫn tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên cấu trúc và cách phát âm. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "absorbing" thường được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh đề cập đến sách, phim hoặc hoạt động kích thích trí tuệ. Ngược lại, trong tiếng Anh Anh, từ này cũng được áp dụng cho trải nghiệm hoặc sự kiện trong cuộc sống thường nhật.

Từ "absorbing" xuất phát từ gốc Latin "absorbere", trong đó "ab-" có nghĩa là "ra khỏi" và "sorbēre" có nghĩa là "hấp thụ". Sự kết hợp này mô tả quá trình vật chất hoặc năng lượng được tiếp nhận hoặc tiêu tán. Qua thời gian, ý nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ những điều cuốn hút hoặc thú vị đến mức thu hút sự chú ý mạnh mẽ. Từ này hiện nay thường dùng để miêu tả những tác phẩm văn học hoặc trải nghiệm đủ sức lôi cuốn người đọc hoặc người tham gia.

Từ "absorbing" xuất hiện thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là ở phần đọc và viết, nơi nó có thể mô tả văn bản hay nội dung thú vị. Trong phần nghe, từ này thường được sử dụng để miêu tả những câu chuyện hoặc bài học hấp dẫn. Trong các ngữ cảnh khác, "absorbing" phổ biến trong văn học và xã hội, thường được dùng để chỉ những trải nghiệm, hoạt động hay tác phẩm nghệ thuật có khả năng thu hút sự chú ý hoặc tạo ra sự đồng cảm mạnh mẽ từ người tiếp nhận.