Bản dịch của từ Agoraphobia trong tiếng Việt
Agoraphobia
Agoraphobia(Noun)
Ám ảnh sợ những nơi rộng mở, nơi đông người hoặc sợ rời khỏi nhà vì lo không thể thoát ra được; nỗi sợ dữ dội, phi lý về việc ở trong những địa điểm khó thoát hiểm.
Extreme or irrational fear of entering open or crowded places of leaving ones own home or of being in places from which escape is difficult.
对开放或拥挤场所的极端恐惧
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/agoraphobia/
Agoraphobia là một rối loạn lo âu đặc trưng bởi nỗi sợ hãi việc ra ngoài hoặc tham gia vào các tình huống công cộng, thường đi kèm với sự lo lắng về khả năng không thể trốn thoát hoặc nhận được sự giúp đỡ. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về phát âm và hình thức viết. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, agoraphobia thường được sử dụng rộng rãi hơn trong các nghiên cứu tâm lý học và y tế, phản ánh nhận thức về sức khỏe tâm thần trong xã hội.
Từ "agoraphobia" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, trong đó "agora" có nghĩa là "quảng trường" hay "không gian công cộng", và "phobia" có nghĩa là "sợ hãi". Khái niệm này được sử dụng lần đầu tiên trong thế kỷ 19 để chỉ nỗi sợ hãi các địa điểm công cộng hoặc những không gian mà người ta không thể dễ dàng rút lui. Hiện nay, "agoraphobia" được sử dụng để mô tả tình trạng lo âu khi phải đối mặt với những tình huống không thể kiểm soát, liên quan mật thiết đến sự cảm nhận về an toàn và tự do di chuyển.
Agoraphobia là một từ ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, nhưng có thể thấy trong phần Speaking và Writing liên quan đến tâm lý học và sức khỏe tâm thần. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả nỗi sợ hãi hoặc lo âu liên quan đến không gian mở hoặc môi trường đông người, thường gặp trong các tài liệu y học, bài viết về tâm lý và trong các hội thảo chuyên ngành. Sự phổ biến của từ này trong các cuộc trò chuyện về sức khỏe tâm thần đang gia tăng do nhận thức ngày càng cao về vấn đề này.
Họ từ
Agoraphobia là một rối loạn lo âu đặc trưng bởi nỗi sợ hãi việc ra ngoài hoặc tham gia vào các tình huống công cộng, thường đi kèm với sự lo lắng về khả năng không thể trốn thoát hoặc nhận được sự giúp đỡ. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về phát âm và hình thức viết. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, agoraphobia thường được sử dụng rộng rãi hơn trong các nghiên cứu tâm lý học và y tế, phản ánh nhận thức về sức khỏe tâm thần trong xã hội.
Từ "agoraphobia" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, trong đó "agora" có nghĩa là "quảng trường" hay "không gian công cộng", và "phobia" có nghĩa là "sợ hãi". Khái niệm này được sử dụng lần đầu tiên trong thế kỷ 19 để chỉ nỗi sợ hãi các địa điểm công cộng hoặc những không gian mà người ta không thể dễ dàng rút lui. Hiện nay, "agoraphobia" được sử dụng để mô tả tình trạng lo âu khi phải đối mặt với những tình huống không thể kiểm soát, liên quan mật thiết đến sự cảm nhận về an toàn và tự do di chuyển.
Agoraphobia là một từ ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, nhưng có thể thấy trong phần Speaking và Writing liên quan đến tâm lý học và sức khỏe tâm thần. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả nỗi sợ hãi hoặc lo âu liên quan đến không gian mở hoặc môi trường đông người, thường gặp trong các tài liệu y học, bài viết về tâm lý và trong các hội thảo chuyên ngành. Sự phổ biến của từ này trong các cuộc trò chuyện về sức khỏe tâm thần đang gia tăng do nhận thức ngày càng cao về vấn đề này.