Bản dịch của từ All over trong tiếng Việt
All over

All over(Adverb)
All over(Phrase)
Diễn tả sự chú ý, yêu thương hoặc quan tâm hết mình, hoàn toàn dồn hết tâm trí và tình cảm vào ai/cái gì.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "all over" thường được sử dụng để chỉ sự hiện diện hoặc phân bố rộng rãi, có nghĩa là "khắp nơi" hoặc "tất cả các nơi". Trong tiếng Anh, "all over" không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về cách viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cụm từ này có thể được sử dụng để nhấn mạnh sự hoàn tất của một hoạt động hay tình huống nào đó, như trong câu "The project is all over", ý chỉ dự án đã hoàn thành.
Cụm từ "all over" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được kết hợp từ "all" (mọi) và "over" (trên, khắp). Chữ "all" có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic *alls, phản ánh khái niệm tổng thể, trong khi "over" bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *uber, ám chỉ sự bao trùm. Ngữ nghĩa hiện tại của cụm từ này thường chỉ sự lan tỏa hay sự hiện hữu ở nhiều nơi, phản ánh ý nghĩa toàn diện và rộng lớn từ thuở đầu.
Cụm từ "all over" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc để diễn tả sự phổ biến hoặc hiện diện toàn diện của một đối tượng. Trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, cụm này thường được sử dụng để chỉ sự phân bố rộng rãi, chẳng hạn như trong các cuộc thảo luận về văn hóa, du lịch hoặc vấn đề xã hội.
Cụm từ "all over" thường được sử dụng để chỉ sự hiện diện hoặc phân bố rộng rãi, có nghĩa là "khắp nơi" hoặc "tất cả các nơi". Trong tiếng Anh, "all over" không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về cách viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cụm từ này có thể được sử dụng để nhấn mạnh sự hoàn tất của một hoạt động hay tình huống nào đó, như trong câu "The project is all over", ý chỉ dự án đã hoàn thành.
Cụm từ "all over" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được kết hợp từ "all" (mọi) và "over" (trên, khắp). Chữ "all" có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic *alls, phản ánh khái niệm tổng thể, trong khi "over" bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *uber, ám chỉ sự bao trùm. Ngữ nghĩa hiện tại của cụm từ này thường chỉ sự lan tỏa hay sự hiện hữu ở nhiều nơi, phản ánh ý nghĩa toàn diện và rộng lớn từ thuở đầu.
Cụm từ "all over" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc để diễn tả sự phổ biến hoặc hiện diện toàn diện của một đối tượng. Trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, cụm này thường được sử dụng để chỉ sự phân bố rộng rãi, chẳng hạn như trong các cuộc thảo luận về văn hóa, du lịch hoặc vấn đề xã hội.
