Bản dịch của từ Apparel trong tiếng Việt

Từ "apparel" có nghĩa chung là trang phục hoặc quần áo, thường được sử dụng để chỉ những sản phẩm may mặc như áo quần, giày dép và phụ kiện. Trong tiếng Anh Mỹ, "apparel" thường được dùng rộng rãi hơn, bao gồm cả quần áo dành cho người lớn và trẻ em. Trong khi đó, tiếng Anh Anh thường sử dụng từ "clothing" hoặc "clothes" hơn. Về mặt phát âm, "apparel" có thể có sự khác biệt nhỏ nhưng không đáng kể giữa hai ngôn ngữ này.

Từ "apparel" có nguồn gốc từ tiếng Latin “parare,” có nghĩa là “chuẩn bị” hoặc “sắp xếp.” Qua thời gian, từ này đã trải qua quá trình thay đổi ngữ nghĩa khi nó xuất hiện trong tiếng Pháp cổ dưới dạng “aperel,” chỉ đến quần áo được sử dụng để trang trí hoặc bảo vệ cơ thể. Hiện nay, "apparel" dùng để chỉ tổng thể quần áo và phụ kiện mặc, phản ánh sự chú trọng vào cả thẩm mỹ và chức năng trong tiêu dùng.

Từ "apparel" xuất hiện khá thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, với tần suất cao trong ngữ cảnh liên quan đến thời trang và tiêu dùng. Trong phần nói và viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các xu hướng thời trang, ngành công nghiệp quần áo hoặc thương mại. Ngoài ra, "apparel" cũng có mặt trong các tình huống giao tiếp thương mại, quảng cáo sản phẩm quần áo, hoặc trong nghiên cứu xã hội liên quan đến phong cách sống và tiêu chuẩn thẩm mỹ.