Bản dịch của từ As sly as a fox trong tiếng Việt
As sly as a fox
Idiom
As sly as a fox (Idiom)
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
03
Có những đặc điểm liên quan đến một con cáo, đặc biệt là về sự thông minh hoặc khéo léo.
Having the qualities associated with a fox, particularly in terms of cleverness or craftiness.
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
Câu thành ngữ "as sly as a fox" được dùng để mô tả ai đó rất khôn ngoan hoặc xảo quyệt, thường gợi ý về sự tinh ranh trong hành động hoặc ý định của họ. Trong tiếng Anh, "sly" mang nghĩa là lén lút, ranh mãnh. Phiên bản Anh-Mỹ của cụm từ này không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay cách sử dụng, nhưng ngữ điệu có thể khác nhau trong phát âm do sự khác biệt về âm tiếng tại địa phương.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
Idiom with As sly as a fox
Không có idiom phù hợp