Bản dịch của từ At the curb trong tiếng Việt
At the curb
At the curb(Phrase)
Dùng để mô tả điều gì đó xảy ra ở một chỗ cụ thể, thường là bên ngoài tòa nhà hoặc ở mép đường (chỗ lề đường, nơi người ta đứng đợi hoặc đặt vật dụng gần vỉa hè).
Used to describe something that happens in a particular place especially outside a building or at the edge of a road.
用于描述某事在特定地点（尤其是建筑外或路边）发生的情况。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/at the curb/
Cụm từ "at the curb" thường được sử dụng trong ngữ cảnh đô thị để chỉ vị trí bên lề đường, nơi mà vỉa hè và con đường giao thông gặp nhau. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng phổ biến để chỉ việc đỗ xe hoặc thực hiện các hoạt động liên quan đến giao thông gần mép đường. Trong khi đó, tiếng Anh Anh có thể sử dụng "at the kerb" với "kerb" là cách viết khác của "curb". Tuy nhiên, cả hai đều mang ý nghĩa tương tự và được sử dụng tương thích trong các tình huống liên quan đến giao thông.
Cụm từ "at the curb" có nguồn gốc từ từ "curb" trong tiếng Anh, bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "corbeille", có nghĩa là "máng" hoặc "rìa". Từ này đã phát triển qua tiếng Anh trung đại, đề cập đến phần mép đường nơi người đi bộ và xe cộ tách biệt. Trong ngữ cảnh hiện đại, "at the curb" thường được sử dụng để chỉ vị trí bên lề đường, liên quan đến các vấn đề về giao thông và an toàn công cộng.
Cụm từ "at the curb" thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao thông và đô thị, liên quan đến việc dừng đỗ xe hoặc tải hàng hóa. Trong các thành phần của IELTS, cụm từ này có thể được ghi nhận trong phần Nghe và Đọc, khi đề cập đến quy định giao thông hoặc mô tả môi trường thành phố. Tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao, chủ yếu xuất hiện trong các tình huống cụ thể liên quan đến luật lệ giao thông và thiết kế hạ tầng đô thị.
Cụm từ "at the curb" thường được sử dụng trong ngữ cảnh đô thị để chỉ vị trí bên lề đường, nơi mà vỉa hè và con đường giao thông gặp nhau. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng phổ biến để chỉ việc đỗ xe hoặc thực hiện các hoạt động liên quan đến giao thông gần mép đường. Trong khi đó, tiếng Anh Anh có thể sử dụng "at the kerb" với "kerb" là cách viết khác của "curb". Tuy nhiên, cả hai đều mang ý nghĩa tương tự và được sử dụng tương thích trong các tình huống liên quan đến giao thông.
Cụm từ "at the curb" có nguồn gốc từ từ "curb" trong tiếng Anh, bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "corbeille", có nghĩa là "máng" hoặc "rìa". Từ này đã phát triển qua tiếng Anh trung đại, đề cập đến phần mép đường nơi người đi bộ và xe cộ tách biệt. Trong ngữ cảnh hiện đại, "at the curb" thường được sử dụng để chỉ vị trí bên lề đường, liên quan đến các vấn đề về giao thông và an toàn công cộng.
Cụm từ "at the curb" thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao thông và đô thị, liên quan đến việc dừng đỗ xe hoặc tải hàng hóa. Trong các thành phần của IELTS, cụm từ này có thể được ghi nhận trong phần Nghe và Đọc, khi đề cập đến quy định giao thông hoặc mô tả môi trường thành phố. Tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao, chủ yếu xuất hiện trong các tình huống cụ thể liên quan đến luật lệ giao thông và thiết kế hạ tầng đô thị.