Bản dịch của từ Atrocity trong tiếng Việt
Atrocity

Atrocity (Noun)
The atrocity shocked the community and sparked widespread outrage.
Vụ tàn bạo đã làm cho cộng đồng bàng hoàng và gây ra sự phẫn nộ lan rộng.
The charity organization raised funds to support victims of atrocities.
Tổ chức từ thiện đã gây quỹ để hỗ trợ nạn nhân của các vụ tàn bạo.
Documentaries often shed light on historical atrocities committed against humanity.
Phim tài liệu thường làm sáng tỏ về những vụ tàn bạo lịch sử đối với nhân loại.
Dạng danh từ của Atrocity (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Atrocity | Atrocities |
Kết hợp từ của Atrocity (Noun)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Worst atrocity Tội ác tồi tệ nhất | The worst atrocity in history was the holocaust during world war ii. Tội ác tồi tệ nhất trong lịch sử là cuộc diệt chủng holocaust trong thế chiến ii. |
Terrorist atrocity Hành động khủng bố tàn bạo | The terrorist atrocity in paris shocked the entire world last year. Hành động khủng bố ở paris đã khiến cả thế giới sốc năm ngoái. |
Terrible atrocity Tội ác khủng khiếp | The terrible atrocity shocked the entire community in 2022. Tội ác khủng khiếp đã làm cả cộng đồng sốc vào năm 2022. |
Appalling atrocity Tội ác khủng khiếp | The appalling atrocity in syria shocked the entire world last year. Sự tàn ác kinh khủng ở syria đã làm cho cả thế giới sốc năm ngoái. |
Human rights atrocity Tội ác về nhân quyền | The report highlighted a human rights atrocity in myanmar last year. Báo cáo đã nêu bật một tội ác nhân quyền ở myanmar năm ngoái. |
Họ từ
Từ "atrocity" được sử dụng để chỉ hành động tàn bạo, độc ác hoặc không nhân đạo, thường liên quan đến các cuộc xung đột hoặc vi phạm nhân quyền. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau; ở Anh, "atrocity" có thể thường nhấn mạnh đến các hành động quân sự, trong khi ở Mỹ, nó thường liên quan đến các vụ bạo lực hoặc khủng bố.
Từ "atrocity" có nguồn gốc từ tiếng Latin "atrocitas", bắt nguồn từ "atrox", có nghĩa là "dữ tợn, tàn ác". Thuật ngữ này được sử dụng để mô tả các hành vi cực kỳ tàn nhẫn và bạo lực, thường liên quan đến các cuộc xung đột hoặc vi phạm nhân quyền. Sự phát triển của từ này từ một trạng thái mô tả đơn thuần về tính chất dữ dội sang nghĩa liên quan đến những hành động phi nhân đạo phản ánh sự gia tăng quan tâm của xã hội về đạo đức và nhân quyền trong lịch sử.
Từ "atrocity" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Nói, liên quan đến các chủ đề về nhân quyền và xung đột. Trong ngữ cảnh khác, "atrocity" thường được sử dụng để mô tả các hành động tàn bạo trong chiến tranh, bạo lực chính trị hoặc các vi phạm nghiêm trọng về nhân quyền. Việc sử dụng từ này phản ánh sự cấp thiết trong việc thảo luận về đạo đức và trách nhiệm xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất