Bản dịch của từ Awarding trong tiếng Việt

Từ "awarding" là dạng hiện tại phân từ của động từ "award", có nghĩa là trao tặng, thường liên quan đến việc cấp giải thưởng hoặc danh hiệu cho cá nhân hoặc tổ chức vì những thành tựu xuất sắc. Trong tiếng Anh Mỹ, "awarding" sử dụng phổ biến trong các lễ trao giải, trong khi tiếng Anh Anh thường ưa chuộng các thuật ngữ khác như "presentation". Mặc dù nghĩa cơ bản không khác nhau, cách diễn đạt và bối cảnh sử dụng có thể khác nhau ở từng vùng.

Từ "awarding" xuất phát từ động từ tiếng Anh "award", có nguồn gốc từ tiếng Latin "adwarrare", nghĩa là "trao cho". Trong tiếng Pháp cổ, từ này mang nghĩa "trả lại". Lịch sử hình thành từ này phản ánh sự công nhận giá trị và thành tích của cá nhân hoặc nhóm. Ngày nay, "awarding" được sử dụng rộng rãi trong bối cảnh trao giải thưởng và chứng nhận, thể hiện sự tôn vinh và ghi nhận cho những nỗ lực và thành công của các cá nhân.

Từ "awarding" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường phải trình bày về các giải thưởng, thành tựu hoặc các phương pháp đánh giá. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như giáo dục, lễ trao giải và quản lý nhân sự, nhấn mạnh quá trình công nhận cá nhân hoặc tổ chức vì những đóng góp xuất sắc.