Bản dịch của từ Be detestable trong tiếng Việt

Từ "detestable" là tính từ, có nghĩa là bị ghét, đáng ghét hoặc gây ra sự châm biếm. Trong tiếng Anh, "detestable" không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức và nghĩa. Tuy nhiên, trong phát âm, tiếng Anh Anh có thể phát âm nhẹ nhàng hơn. Từ này thường được sử dụng để mô tả những hành vi hoặc phẩm chất mà xã hội xem là không thể chấp nhận, thể hiện rõ sự thù ghét hoặc khinh miệt.

Từ "detestable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "detestabilis", kết hợp giữa tiền tố "de-" (trái ngược) và "testari" (chứng nhận). Từ này ban đầu mang nghĩa chỉ sự phản đối mạnh mẽ hoặc sự không đồng tình với điều gì đó. Theo thời gian, "detestable" đã phát triển thành một tính từ mô tả điều gì đó đáng ghét hoặc gây chê trách, phản ánh sự độc hại của đối tượng mà nó miêu tả. Sự thay đổi này giữ nguyên nét nghĩa về sự căm ghét, tạo nên kết nối với ý nghĩa hiện đại.

Cụm từ "be detestable" không phải là một từ vựng phổ biến trong các thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Nói, cụm từ này có thể xuất hiện trong những cuộc thảo luận về mặt tiêu cực của con người hoặc hành vi. Trong phần Đọc và Viết, nó có thể được sử dụng để mô tả cảm nhận tiêu cực trong các bài luận hoặc văn bản phân tích. Ngoài ra, "be detestable" thường được sử dụng trong các tình huống xã hội hoặc văn hóa để chỉ trích hoặc lên án một hành động hoặc nhân cách không thể chấp nhận trong xã hội.