Bản dịch của từ Be invited trong tiếng Việt

Cụm từ "be invited" có nghĩa là được mời tham gia hoặc tham dự một sự kiện hay hoạt động nào đó. Trong tiếng Anh, cấu trúc này thường được sử dụng để diễn đạt một hành động thụ động. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này đều giữ nguyên nghĩa và hình thức, không có sự khác biệt rõ rệt về cách viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào văn hóa và phong tục xã hội của từng quốc gia.

Thuật ngữ "be invited" xuất phát từ động từ tiếng Latinh "invitare", có nghĩa là "mời gọi". "Invitare" kết hợp tiền tố "in-" biểu thị sự hướng tới và động từ "vitare", có nghĩa là "tránh". Trong lịch sử, việc mời gọi thể hiện một hành động xã hội nhằm kêu gọi sự tham gia hoặc hiện diện của một người, thông qua đó tạo dựng mối quan hệ. Ngày nay, "be invited" còn mang ý nghĩa biểu thị sự chấp nhận và tôn trọng trong các bối cảnh giao tiếp xã hội.

Cụm từ "be invited" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến các sự kiện xã hội hoặc yêu cầu tham gia. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, nơi diễn tả việc được mời tham gia các buổi tiệc, hội thảo hoặc các hoạt động khác. Sự phổ biến của cụm từ này trong nhiều văn cảnh thể hiện tầm quan trọng của việc thể hiện mối quan hệ xã hội trong giao tiếp tiếng Anh.