Bản dịch của từ Be turned off to trong tiếng Việt
Be turned off to
Be turned off to (Idiom)
Có ấn tượng tiêu cực về điều gì đó.
To have a negative impression of something.
She turned off to the idea of studying abroad.
Cô ấy đã chán chường với ý tưởng du học.
He never turned off to volunteering for community events.
Anh ấy không bao giờ chán chường với việc tình nguyện trong sự kiện cộng đồng.
Did they turn off to the proposal of starting a book club?
Họ đã chán chường với đề xuất bắt đầu một câu lạc bộ sách chưa?
I turned off to the idea of social media after the cyberbullying incident.
Tôi cảm thấy khó chịu với ý tưởng về truyền thông xã hội sau vụ việc bắt nạt trực tuyến.
She never turned off to volunteering despite facing challenges in the community.
Cô ấy không bao giờ cảm thấy khó chịu với việc tình nguyện dù đối mặt với thách thức trong cộng đồng.
Ngừng ủng hộ hoặc thích điều gì đó.
To stop supporting or liking something.
She turned off to social media after realizing its negative impact.
Cô ấy đã ngừng ủng hộ mạng xã hội sau khi nhận ra tác động tiêu cực của nó.
He never turned off to attending social events, always enjoying the gatherings.
Anh ấy không bao giờ ngừng tham dự các sự kiện xã hội, luôn thích thú với các buổi tụ tập.
Did they turn off to participating in the social charity event last week?
Họ đã ngừng tham gia vào sự kiện từ thiện xã hội tuần trước chưa?
She turned off to social media due to its negative impact.
Cô ấy đã tắt bỏ mạng xã hội vì tác động tiêu cực của nó.
He never turned off to online forums for sharing study tips.
Anh ấy không bao giờ từ chối trang web diễn đàn trực tuyến để chia sẻ mẹo học tập.
His phone was turned off during the meeting.
Điện thoại của anh ấy đã bị tắt trong cuộc họp.
She felt turned off by the negative comments online.
Cô ấy cảm thấy không hứng thú với những bình luận tiêu cực trực tuyến.
Was the audience turned off by the speaker's boring presentation?
Khán giả có cảm thấy không hứng thú với bài thuyết trình nhà diễn thuyết không?
His phone was turned off during the meeting.
Điện thoại của anh ấy đã bị tắt trong cuộc họp.
She felt turned off by the negative comments online.
Cô ấy cảm thấy không hứng thú với những bình luận tiêu cực trực tuyến.
Cụm từ "be turned off to" có nghĩa là trở nên không còn hứng thú hoặc không thích thú với một điều gì đó. Cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh diễn tả cảm xúc hoặc cảm nhận tiêu cực về một ý tưởng, tình huống hoặc trải nghiệm. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng có thể tương đồng, nhưng ở Anh, cụm từ này ít phổ biến hơn. Trong văn viết, chúng ta nên sử dụng nó một cách thận trọng nhằm tránh hiểu nhầm về cảm xúc thể hiện.
Cụm từ "be turned off to" bắt nguồn từ động từ "turn", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "tornare", nghĩa là "xoay" hoặc "biến đổi". Cách sử dụng hiện tại của cụm từ này biểu thị sự không thích hoặc sự cảm thấy chán ghét đối với một điều gì đó. Qua thời gian, nó đã phát triển từ nghĩa đen của sự chuyển động vật lý sang nghĩa bóng, phản ánh thái độ tâm lý của con người đối với các ý tưởng, hành động hay tình huống không còn hứng thú.
Cụm từ "be turned off to" không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các bối cảnh khác, cụm này được sử dụng phổ biến để diễn tả sự mất hứng thú hoặc không còn thích thú với một hoạt động, ý tưởng hay đề tài nào đó. Tình huống thường gặp có thể là trong các cuộc thảo luận về sở thích cá nhân hoặc cảm nhận về một sản phẩm, dịch vụ nhất định.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
