Bản dịch của từ Beguiled trong tiếng Việt
Beguiled
Beguiled (Verb)
The politician beguiled voters with promises of lower taxes and jobs.
Chính trị gia đã quyến rũ cử tri bằng lời hứa giảm thuế và việc làm.
She did not beguile her friends with false stories about her success.
Cô ấy không quyến rũ bạn bè bằng những câu chuyện giả về thành công.
Did the celebrity beguile the audience with her charming performance?
Liệu ngôi sao có quyến rũ khán giả bằng màn trình diễn quyến rũ không?
Many people were beguiled by the politician's false promises last year.
Nhiều người đã bị đánh lừa bởi những lời hứa sai của chính trị gia năm ngoái.
She was not beguiled by the glamorous lifestyle shown on social media.
Cô ấy không bị đánh lừa bởi lối sống hào nhoáng trên mạng xã hội.
Were you beguiled by the influencer's sponsored posts about luxury products?
Bạn có bị đánh lừa bởi các bài đăng tài trợ của người ảnh hưởng về sản phẩm xa xỉ không?
Many people are beguiled by social media influencers like Emma Chamberlain.
Nhiều người bị thu hút bởi những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội như Emma Chamberlain.
Social events do not beguile everyone; some prefer quiet gatherings.
Các sự kiện xã hội không thu hút tất cả mọi người; một số người thích các buổi gặp gỡ yên tĩnh.
Are you beguiled by the charm of community festivals?
Bạn có bị thu hút bởi sức hấp dẫn của các lễ hội cộng đồng không?
Dạng động từ của Beguiled (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Beguile |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Beguiled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Beguiled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Beguiles |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Beguiling |
Beguiled (Adjective)
Quyến rũ hay mê hoặc.
Charmed or enchanted.
Many were beguiled by the vibrant colors of the festival.
Nhiều người đã bị mê hoặc bởi màu sắc tươi sáng của lễ hội.
Not everyone was beguiled by the politician's charming speech.
Không phải ai cũng bị mê hoặc bởi bài phát biểu quyến rũ của chính trị gia.
Were the attendees beguiled by the live music at the event?
Các khách mời có bị mê hoặc bởi âm nhạc trực tiếp tại sự kiện không?
Bị quyến rũ lừa dối.
Deceived by charm.
Many students were beguiled by the speaker's captivating stories.
Nhiều sinh viên đã bị quyến rũ bởi những câu chuyện hấp dẫn của diễn giả.
The audience was not beguiled by the magician's tricks at all.
Khán giả hoàn toàn không bị quyến rũ bởi những trò ảo thuật của ảo thuật gia.
Were you beguiled by the charm of the social event?
Bạn có bị quyến rũ bởi sức hấp dẫn của sự kiện xã hội không?
Say mê hoặc bị quyến rũ.
Enthralled or captivated.
The audience was beguiled by Taylor Swift's captivating performance last night.
Khán giả đã bị mê hoặc bởi màn trình diễn hấp dẫn của Taylor Swift tối qua.
Many people were not beguiled by the politician's empty promises.
Nhiều người không bị mê hoặc bởi những lời hứa rỗng tuếch của chính trị gia.
Were you beguiled by the charm of the new social media app?
Bạn có bị mê hoặc bởi sức hấp dẫn của ứng dụng mạng xã hội mới không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/beguiled/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Beguiled" là động từ quá khứ phân từ của "beguile", có nghĩa là làm cho ai đó bị mê hoặc hoặc lừa dối bằng những điều hấp dẫn. Từ này thường được sử dụng để chỉ một trạng thái bị thu hút hoặc đắm chìm trong một điều gì đó quyến rũ. Trong tiếng Anh, "beguiled" được sử dụng tương tự ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về phát âm hay nghĩa, nhưng trong ngữ cảnh văn học, từ này thường xuất hiện trong các tác phẩm cổ điển, gợi ra hình ảnh lãng mạn hoặc huyền bí.
Từ "beguiled" có nguồn gốc từ động từ La-tinh "gule", có nghĩa là "tụng ca" hoặc "thao túng". Từ này trải qua quá trình phát triển ngữ nghĩa và được tiếp nhận vào tiếng Anh cổ với hình thái "beguile", mang ý nghĩa làm cho ai đó bị mê hoặc hoặc lừa dối một cách nhẹ nhàng. Theo thời gian, "beguiled" đã trở thành một từ biểu thị sự hấp dẫn hoặc lôi cuốn, thường được sử dụng để chỉ trạng thái bị chi phối bởi sự quyến rũ hoặc ảo tưởng.
Từ "beguiled" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các ngữ cảnh khác, "beguiled" thường được sử dụng để chỉ việc bị quyến rũ hay làm sao nhãng bởi điều gì đó hấp dẫn, thường xuất hiện trong văn học, phê bình nghệ thuật, hoặc trong các bài phân tích tâm lý. Nó thường liên quan đến những tình huống mà con người bị lôi cuốn vào những ảo tưởng hoặc sự mê hoặc, dẫn đến sự đánh giá sai lầm về thực tế.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp