Bản dịch của từ Belittling trong tiếng Việt

Từ "belittling" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là làm giảm giá trị hoặc tầm quan trọng của một người hay một sự việc nào đó. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh giao tiếp xã hội, phản ánh sự coi thường hoặc xem nhẹ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "belittling" được sử dụng giống nhau cả về viết lẫn nói, mà ít có sự khác biệt về ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ. Sử dụng từ này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến tâm lý của người bị belittling.

Từ "belittling" có nguồn gốc từ tiếng Latin "bellus", có nghĩa là "đẹp" hay "dễ thương", kết hợp với tiền tố "be-" cho thấy sự làm nhỏ lại. Trong tiếng Anh, từ này bắt đầu xuất hiện vào đầu thế kỷ 20, phản ánh hành động hoặc thái độ làm cho ai đó hoặc cái gì đó trở nên kém quan trọng hơn. Ý nghĩa hiện tại của từ này nhấn mạnh vào việc giảm giá trị hoặc quyền lực của một người hay một sự việc, thể hiện sự coi thường trong giao tiếp xã hội.

Từ "belittling" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi người thí sinh thường dùng ngôn ngữ đơn giản hơn để diễn đạt ý kiến. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh học thuật hoặc nghệ thuật, nơi diễn đạt sự xem nhẹ hoặc coi thường một cách rõ ràng và chỉ trích. Người ta thường sử dụng từ này trong các cuộc thảo luận về tâm lý học, truyền thông, và quan hệ xã hội, nhằm thể hiện sự đánh giá thấp của một cá nhân đối với người khác.