Bản dịch của từ Binge trong tiếng Việt
Binge

Binge (Noun)
Một khoảng thời gian mà người ta làm điều gì đó quá mức, thường là ăn uống hoặc uống rượu say sưa, vượt quá mức bình thường (ví dụ ăn uống không kiểm soát hoặc nhậu nhẹt liên tục).
A period of excessive indulgence in an activity especially drinking alcohol or eating.
Binge (Verb)
Ăn hoặc tham gia vào một hoạt động một cách quá mức, hưởng thụ quá đà (thường dùng cho ăn uống kiểu ăn nhiều trong một lần).
Indulge in an activity especially eating to excess.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "binge" trong tiếng Anh thường chỉ hành động tiêu thụ một lượng lớn thức ăn, đồ uống hoặc tham gia vào hoạt động gì đó trong một khoảng thời gian ngắn, thường mang nghĩa tiêu cực liên quan đến sự thiếu kiểm soát. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên cách viết và ý nghĩa, nhưng trong tiếng Anh Mỹ, nó thường được áp dụng nhiều hơn trong bối cảnh xem chương trình truyền hình liên tục hoặc việc sử dụng chất kích thích. Cách phát âm cũng có sự khác biệt nhẹ về ngữ điệu giữa hai biến thể, nhưng không có sự khác biệt đáng kể về âm vị.
Từ "binge" trong tiếng Anh thường chỉ hành động tiêu thụ một lượng lớn thức ăn, đồ uống hoặc tham gia vào hoạt động gì đó trong một khoảng thời gian ngắn, thường mang nghĩa tiêu cực liên quan đến sự thiếu kiểm soát. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên cách viết và ý nghĩa, nhưng trong tiếng Anh Mỹ, nó thường được áp dụng nhiều hơn trong bối cảnh xem chương trình truyền hình liên tục hoặc việc sử dụng chất kích thích. Cách phát âm cũng có sự khác biệt nhẹ về ngữ điệu giữa hai biến thể, nhưng không có sự khác biệt đáng kể về âm vị.
