Anh - Việt
bodied
VerbAdjective
bodied (Verb)
AI
Nghĩa 01
Dạng quá khứ và phân từ hoàn thành của động từ "body" (thường nghĩa là "gán thân thể", "làm thành phần cơ thể", hoặc trong một số ngữ cảnh là "lắp thân", "đặt phần thân"). Ở nhiều trường hợp, "body" dùng nghĩa chuyển sang là "cho thân thể/khung vào" hoặc "làm cho có thân/khung", nên "bodied" diễn tả hành động đã được thực hiện trong quá khứ (ví dụ: "a well-bodied car" = "chiếc xe có thân tốt"; nếu chuyển động từ, "bodied" = "đã lắp thân/đã gán thân/thân đã được gắn").
simple past and past participle of body.
Ví dụ
Họ đã thể hiện ý tưởng của mình trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.They bodied their ideas in the community meeting last week.
Các sinh viên đã không thể hiện những lo ngại của họ trong cuộc thảo luận.The students did not body their concerns during the discussion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
bodied (Adjective)
/bˈɑdid/
/bˈɑdid/
AI
Ví dụ
Lễ hội đã trình diễn những màn biểu diễn có hình thể từ nhiều nhóm văn hóa vào năm 2023.The festival showcased bodied performances from various cultural groups in 2023.
Họ không đánh giá cao các hình thức nghệ thuật có hình thể như múa hay kịch.They do not appreciate bodied art forms like dance or theater.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Mô tả rằng cái gì đó có một dạng thân xác hoặc hình thể xác định; tức là có một hình dáng/thể dạng cụ thể.
in combination Having a specified form of body.
Ví dụ
Các hình thể trong bức tranh đại diện cho các nền tảng xã hội đa dạng.The bodied figures in the painting represent diverse social backgrounds.
Nghiên cứu không bao gồm những người tham gia có hình thể từ các nhóm tuổi khác nhau.The study did not include bodied participants from different age groups.
Dạng tính từ của bodied (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
bodied thân | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "bodied" là một tính từ có nguồn gốc từ động từ "body", ám chỉ đến việc hiện hữu hoặc mang một hình thức vật chất. Trong tiếng Anh, "bodied" thường được sử dụng để mô tả một sinh thể có hình dáng xác thực, hoặc trong một số ngữ cảnh văn hóa để chỉ sự hiện diện mạnh mẽ và rõ rệt. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương đương về nghĩa và cách viết, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm, tuy nhiên không đáng kể.