Bản dịch của từ Brittlestar trong tiếng Việt

Từ "brittlestar" (hay còn gọi là "starfish") chỉ về một loại động vật không xương sống thuộc lớp Echinodermata, thường sống ở đáy biển. Chúng có hình dạng giống như một chiếc sao với nhiều các nhánh mảnh mai, có khả năng tái sinh. Trong tiếng Anh, "brittlestar" thường được sử dụng trong cả British English và American English mà không có sự khác biệt trong ngữ nghĩa, tuy nhiên, trong một số trường hợp, thuật ngữ "brittle star" có thể được ưa chuộng hơn ở Bắc Mỹ.

Từ "brittlestar" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "brittle" (mỏng manh) và "star" (ngôi sao). "Brittle" đến từ từ Latinh "frangere", mang nghĩa là "gãy", thể hiện đặc điểm dễ gãy của các chi. Brittlestar là động vật biển thuộc lớp Echinodermata, phân bố rộng rãi trong đại dương. Sự kết hợp nghĩa giữa "brittle" và "star" đã phản ánh chính xác hình dáng và cấu trúc của chúng, với các chi mảnh mai và có thể dễ dàng bị gãy.

Từ "brittlestar" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do đây là một thuật ngữ chuyên ngành trong sinh học biển liên quan đến động vật thuộc lớp Echinodermata. Trong các bối cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong tài liệu khoa học, bài viết về sinh thái hay nghiên cứu về đa dạng sinh học. Sự xuất hiện của nó chủ yếu tập trung vào các nghiên cứu về môi trường biển và hệ sinh thái, nơi các loài này được phân tích về vai trò sinh thái và cấu trúc quần thể.