Anh - Việt
charismatic
AdjectiveNoun
charismatic (Adjective)
/kæɹizmˈætɪk/
/kɛɹɪzmˈætɪk/
AI
Nghĩa 01
Có sức hút, lôi cuốn mạnh mẽ khiến người khác ngưỡng mộ, tin tưởng hoặc theo dõi mình.
Exercising a compelling charm which inspires devotion in others.
Ví dụ
Nhà lãnh đạo quyến rũ đã kêu gọi cộng đồng tham gia sự kiện từ thiện.The charismatic leader rallied the community for a charity event.
Tính cách quyến rũ của cô ấy đã làm cho cô ấy trở nên phổ biến trong các bạn cùng lớp.Her charismatic personality made her popular among her classmates.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Mục tỉnh mê hấp dẫn đám đông lớn bằng bài thuyết giáo mạnh mẽ của mình.The charismatic preacher drew large crowds with his powerful sermons.
Người lãnh đạo thờ phượng mê hấp dẫn truyền cảm hứng cho cộng đồng bằng âm nhạc của mình.The charismatic worship leader inspired the congregation with his music.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của charismatic (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
charismatic hấp dẫn | more charismatic lôi cuốn hơn | most charismatic lôi cuốn nhất |
charismatic (Noun)
/kæɹizmˈætɪk/
/kɛɹɪzmˈætɪk/
AI
Ví dụ
Người lãnh đạo sáng tạo đã dẫn dắt một cuộc tụ họp xã hội lớn tại công viên.The charismatic led a large social gathering in the park.
Cô ấy nổi tiếng với những bài phát biểu sáng tạo tại các sự kiện xã hội.She is known for her charismatic speeches at social events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "charismatic" được sử dụng để mô tả một người có sức thu hút mạnh mẽ, khả năng gây ấn tượng và ảnh hưởng đến người khác thông qua tính cách đặc biệt và khả năng giao tiếp. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách viết đều giống nhau, tuy nhiên, trong ngữ điệu và phát âm có thể khác biệt do phong cách nói của từng vùng. Từ này thường được áp dụng trong các bối cảnh chính trị, lãnh đạo và nghệ thuật, nơi sức hút cá nhân là quan trọng.