Bản dịch của từ Chick lit trong tiếng Việt
Chick lit
Chick lit (Noun)
(thường mang tính xúc phạm) văn học được cho là nhằm thu hút hoặc tiếp thị cho phụ nữ trẻ, thường liên quan đến những tình huống khó xử trong tình cảm.
Often derogatory literature perceived to appeal to or be marketed at young women typically concerning romantic dilemmas.
Many readers enjoy chick lit for its relatable romantic dilemmas.
Nhiều độc giả thích chick lit vì những tình huống lãng mạn dễ hiểu.
Chick lit does not always represent women's experiences accurately.
Chick lit không phải lúc nào cũng thể hiện chính xác trải nghiệm của phụ nữ.
Is chick lit a valid literary genre for young women?
Chick lit có phải là một thể loại văn học hợp lệ cho phụ nữ trẻ không?
Dạng danh từ của Chick lit (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Chick lit | - |
Chick lit là thể loại văn học dành cho phụ nữ, thường xoay quanh những câu chuyện tình cảm, tình bạn và sự khám phá bản thân. Đặc trưng bởi phong cách viết nhẹ nhàng, hài hước, chick lit thường mang tính giải trí cao và phản ánh những vấn đề xã hội của phụ nữ như sự nghiệp, tình yêu và gia đình. Tại Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng rộng rãi, trong khi ở Mỹ, nó có thể được xem là phần của văn học phổ thông, với sự tập trung vào khía cạnh cá nhân của nhân vật.
“Tác phẩm văn học dành cho phụ nữ” (chick lit) có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, ám chỉ những câu chuyện nhẹ nhàng, thường tập trung vào đời sống tình cảm và các vấn đề xã hội của phụ nữ trẻ. Nguyên gốc từ cụm từ “chick” (gà con) thể hiện sự trẻ trung, nghịch ngợm, kết hợp với “lit” viết tắt của literature (văn học). Kể từ những năm 1990, thể loại này đã phát triển sâu rộng, phản ánh những khía cạnh văn hóa và sự phát triển của phụ nữ trong xã hội hiện đại.
Từ "chick lit" thường ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, chủ yếu nằm trong bài đọc và nói, với tần suất thấp do tính chất hẹp của chủ đề. Trong văn cảnh khác, "chick lit" được sử dụng để chỉ thể loại văn học nữ, thường xoay quanh cuộc sống, mối quan hệ và khía cạnh tình cảm của phụ nữ trẻ. Nó thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận liên quan đến văn hóa phụ nữ, ngành xuất bản và nghi vấn về nhận thức giới tính trong văn học.