Bản dịch của từ Clink trong tiếng Việt
Clink

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "clink" có nghĩa là âm thanh phát ra khi hai vật thể cứng va vào nhau, thường là khi chạm ly hoặc đồ uống. Trong văn hóa Anh-Mỹ, "clink" còn được sử dụng để chỉ âm thanh vui tươi, thường xuất hiện trong các dịp lễ hội. Trong tiếng Anh Mỹ, "clink" cũng ám chỉ một nhà tù, một nghĩa khá phổ biến trong văn hóa đại chúng. Phát âm và ngữ nghĩa cơ bản giống nhau, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau trong từng ngữ cảnh.
Từ "clink" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 19. Nó có thể bắt nguồn từ từ "clinken" trong tiếng Middle English, có nghĩa là "kêu vang" hoặc "va chạm". "Clink" thường được sử dụng để chỉ âm thanh phát ra khi các vật thể cứng va vào nhau, như ly hoặc chai. Sự liên hệ giữa âm thanh và hoạt động xã hội như cụng ly đã củng cố ý nghĩa hiện đại của từ này, thường gắn liền với sự vui vẻ và kết nối.
Từ "clink" là một từ ít gặp trong các bài thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần nghe và nói, thường liên quan đến âm thanh của đồ vật va chạm, như cốc chén. Trong văn cảnh khác, nó thường được sử dụng để chỉ âm thanh phát ra khi va chạm các đồ vật thủy tinh hoặc kim loại, thường trong các buổi tiệc tùng, hoặc khi thể hiện sự đồng lòng khi nâng ly. Từ này gợi lên hình ảnh vui vẻ, thân mật trong các tình huống xã hội.
Họ từ
Từ "clink" có nghĩa là âm thanh phát ra khi hai vật thể cứng va vào nhau, thường là khi chạm ly hoặc đồ uống. Trong văn hóa Anh-Mỹ, "clink" còn được sử dụng để chỉ âm thanh vui tươi, thường xuất hiện trong các dịp lễ hội. Trong tiếng Anh Mỹ, "clink" cũng ám chỉ một nhà tù, một nghĩa khá phổ biến trong văn hóa đại chúng. Phát âm và ngữ nghĩa cơ bản giống nhau, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau trong từng ngữ cảnh.
Từ "clink" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 19. Nó có thể bắt nguồn từ từ "clinken" trong tiếng Middle English, có nghĩa là "kêu vang" hoặc "va chạm". "Clink" thường được sử dụng để chỉ âm thanh phát ra khi các vật thể cứng va vào nhau, như ly hoặc chai. Sự liên hệ giữa âm thanh và hoạt động xã hội như cụng ly đã củng cố ý nghĩa hiện đại của từ này, thường gắn liền với sự vui vẻ và kết nối.
Từ "clink" là một từ ít gặp trong các bài thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần nghe và nói, thường liên quan đến âm thanh của đồ vật va chạm, như cốc chén. Trong văn cảnh khác, nó thường được sử dụng để chỉ âm thanh phát ra khi va chạm các đồ vật thủy tinh hoặc kim loại, thường trong các buổi tiệc tùng, hoặc khi thể hiện sự đồng lòng khi nâng ly. Từ này gợi lên hình ảnh vui vẻ, thân mật trong các tình huống xã hội.
