Bản dịch của từ Coin box trong tiếng Việt
Coin box
Coin box(Idiom)
Ẩn dụ để chỉ bất cứ phương pháp tiết kiệm hoặc hợp nhất nguồn lực nào.
It is used metaphorically to refer to any method of conserving or aggregating resources.
这个短语常用来比喻各种节省或整合资源的方法。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/coin box/
Hộp tiền xu (coin box) là một thiết bị hoặc vật chứa được thiết kế để lưu trữ tiền xu. Hộp này thường được sử dụng trong các bối cảnh như thu thập tiền từ các quỹ từ thiện, hoặc để thay đổi tiền xu khi sử dụng trong các máy bán hàng tự động. Trong tiếng Anh Mỹ, "coin box" được sử dụng phổ biến hơn so với tiếng Anh Anh, nơi thuật ngữ "coin bank" cũng thường xuất hiện với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, "coin bank" có thể chỉ đến một hộp nhỏ hơn, thường dành cho trẻ em để tiết kiệm.
Thuật ngữ "coin box" xuất phát từ hai từ tiếng Anh: "coin" và "box". Từ "coin" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "cuneus", nghĩa là tiền xu, phản ánh chức năng của vật chứa tiền. Từ "box" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "capsa", nghĩa là hộp. Kết hợp lại, "coin box" đề cập đến một hộp dùng để đựng tiền xu, thể hiện sự phát triển trong việc sưu tầm, bảo quản và giao dịch tài sản.
Thuật ngữ "coin box" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến tiền tệ, giao dịch và các hoạt động tài chính. Nó thường được sử dụng khi thảo luận về các thiết bị thu tiền, ví dụ như máy bán hàng tự động hoặc quỹ quyên góp. Trong các tình huống hàng ngày, "coin box" cũng có thể đề cập đến các hộp tiền dùng để lưu trữ tiền xu trong gia đình hoặc các tổ chức từ thiện.
Hộp tiền xu (coin box) là một thiết bị hoặc vật chứa được thiết kế để lưu trữ tiền xu. Hộp này thường được sử dụng trong các bối cảnh như thu thập tiền từ các quỹ từ thiện, hoặc để thay đổi tiền xu khi sử dụng trong các máy bán hàng tự động. Trong tiếng Anh Mỹ, "coin box" được sử dụng phổ biến hơn so với tiếng Anh Anh, nơi thuật ngữ "coin bank" cũng thường xuất hiện với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, "coin bank" có thể chỉ đến một hộp nhỏ hơn, thường dành cho trẻ em để tiết kiệm.
Thuật ngữ "coin box" xuất phát từ hai từ tiếng Anh: "coin" và "box". Từ "coin" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "cuneus", nghĩa là tiền xu, phản ánh chức năng của vật chứa tiền. Từ "box" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "capsa", nghĩa là hộp. Kết hợp lại, "coin box" đề cập đến một hộp dùng để đựng tiền xu, thể hiện sự phát triển trong việc sưu tầm, bảo quản và giao dịch tài sản.
Thuật ngữ "coin box" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến tiền tệ, giao dịch và các hoạt động tài chính. Nó thường được sử dụng khi thảo luận về các thiết bị thu tiền, ví dụ như máy bán hàng tự động hoặc quỹ quyên góp. Trong các tình huống hàng ngày, "coin box" cũng có thể đề cập đến các hộp tiền dùng để lưu trữ tiền xu trong gia đình hoặc các tổ chức từ thiện.