Anh - Việt
connotes
Verb
connotes (Verb)
/kənˈoʊts/
/kənˈoʊts/
AI
Nghĩa 01
Có ý nghĩa quan trọng hoặc gián tiếp; để biểu thị.
To have a significant or indirect meaning to signify.
Ví dụ
Thuật ngữ 'truyền thông xã hội' gợi ý sự kết nối và giao tiếp giữa mọi người.The term 'social media' connotes connection and communication among people.
Bất bình đẳng xã hội không gợi ý sự công bằng trong xã hội của chúng ta.Social inequality does not connotes fairness in our society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Từ 'cộng đồng' gợi ý cảm giác thuộc về và hỗ trợ.The word 'community' connotes a sense of belonging and support.
Thuật ngữ 'tự do' không chỉ gợi ý sự thiếu vắng hạn chế.The term 'freedom' does not just connote absence of restrictions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Để chỉ ra hoặc đề cập đến như một đặc điểm hoặc đặc điểm.
To indicate or mention as a characteristic or trait.
Ví dụ
Thuật ngữ 'truyền thông xã hội' ám chỉ việc giao tiếp ngay lập tức và kết nối toàn cầu.The term 'social media' connotes instant communication and global connectivity.
Bất bình đẳng xã hội hoàn toàn không ám chỉ sự công bằng trong xã hội.Social inequality does not connotate fairness in society at all.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của connotes (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | connote |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | connoted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | connoted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | connotes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | connoting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "connotes" là động từ mang nghĩa biểu thị các ý nghĩa hàm ẩn hoặc liên tưởng ngoài nghĩa đen của từ hoặc cụm từ. Trong tiếng Anh, "connotes" có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, ngữ điệu và trọng âm có thể thay đổi theo vùng miền. Từ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về ngữ nghĩa và triết lý ngôn ngữ, thể hiện vai trò của ngữ nghĩa ngầm và bối cảnh văn hóa trong việc hiểu biết về ngôn ngữ.