Anh - Việt
construction bidding
Noun
construction bidding (Noun)
/kənstɹˈʌkʃən bˈɪdɨŋ/
/kənstɹˈʌkʃən bˈɪdɨŋ/
AI
Ví dụ
Quá trình đấu thầu xây dựng giúp các công ty giành dự án nhà ở xã hội ở New York.Construction bidding helps companies win social housing projects in New York.
Đấu thầu xây dựng không phải lúc nào cũng có sự góp ý của cộng đồng cho các dự án xã hội.Construction bidding does not always include community input for social projects.
Nghĩa 02
Quá trình cạnh tranh nơi mà những nhà thầu nộp đề xuất của họ để thực hiện công việc xây dựng.
A competitive process where contractors submit their offers to undertake construction work.
Ví dụ
Việc đấu thầu xây dựng trường học mới bắt đầu vào thứ Hai tới.Construction bidding for the new school starts next Monday.
Đấu thầu xây dựng không dễ nếu không có chi tiết dự án rõ ràng.Construction bidding is not easy without proper project details.
Nghĩa 03
Hành động mời các nhà thầu tham gia đấu thầu cho một dự án xây dựng để tìm ra nhà thầu tốt nhất cho công việc.
The act of inviting contractors to bid on a construction project to find the best contractor for the job.
Ví dụ
Thành phố tổ chức một cuộc đấu thầu xây dựng cho trung tâm cộng đồng mới.The city held a construction bidding for the new community center.
Đấu thầu xây dựng không đảm bảo giá rẻ nhất mọi lúc.Construction bidding does not guarantee the cheapest price every time.