Bản dịch của từ Coracle trong tiếng Việt

Coracle là một loại thuyền nhỏ, hình dạng giống như cái chảo, truyền thống của các vùng ven biển của Vương quốc Anh và một số vùng khác. Thuyền này chủ yếu được làm từ vật liệu nhẹ, như gỗ và da, và thường sử dụng cho việc đánh cá hoặc di chuyển trên các con sông hẹp. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường được gọi là "small boat". Sự khác biệt ngữ nghĩa giữa hai biến thể ngôn ngữ không đáng kể, nhưng sự phổ biến của coracle trong văn hóa Anh là một đặc điểm nổi bật.

Từ "coracle" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "coracle", xuất phát từ tiếng Celtic "cor", có nghĩa là "chiếc thuyền nhỏ". Chiếc thuyền này thường được làm bằng da hoặc vải bọc xung quanh khung gỗ, đã được sử dụng từ thời kỳ cổ đại ở các vùng nước như sông và hồ. Sự phát triển của thuật ngữ này cho thấy sự kết nối giữa con người và môi trường nước, phản ánh cách thức di chuyển và sinh tồn của cộng đồng ven sông. Các nghĩa hiện tại vẫn duy trì tính chất nhỏ gọn và nhẹ nhàng của chiếc thuyền trong khả năng di chuyển linh hoạt trên mặt nước.

Từ "coracle" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh văn hóa và lịch sử, đặc biệt là trong phần Đọc và Viết. "Coracle" là một loại thuyền nhỏ, truyền thống tại Vương quốc Anh, thường được nhắc đến trong các bài viết về phương tiện giao thông thủy cổ xưa. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong các thảo luận về du lịch và khám phá các nền văn hóa khác nhau. Sự xuất hiện của nó trong các bài kiểm tra IELTS có thể không phổ biến, nhưng nó có ý nghĩa trong việc củng cố từ vựng văn hóa.