Bản dịch của từ Core issue trong tiếng Việt
Core issue

Core issue (Noun)
Vấn đề cơ bản hoặc quan trọng nhất trong một cuộc thảo luận hoặc tình huống.
The fundamental or most important problem or concern in a discussion or situation.
The core issue in the debate is poverty affecting many communities.
Vấn đề cốt lõi trong cuộc tranh luận là nghèo đói ảnh hưởng đến nhiều cộng đồng.
The core issue is not being addressed by local leaders in meetings.
Vấn đề cốt lõi không được các lãnh đạo địa phương giải quyết trong các cuộc họp.
What is the core issue concerning social justice in our city?
Vấn đề cốt lõi liên quan đến công bằng xã hội ở thành phố chúng ta là gì?
The core issue is poverty affecting many families in our community.
Vấn đề cốt lõi là nghèo đói ảnh hưởng đến nhiều gia đình trong cộng đồng.
The core issue is not being addressed by the local government.
Vấn đề cốt lõi không được chính quyền địa phương giải quyết.
The core issue of poverty affects many families in America today.
Vấn đề cốt lõi của nghèo đói ảnh hưởng đến nhiều gia đình ở Mỹ hôm nay.
The core issue is not being addressed by the government.
Vấn đề cốt lõi không được chính phủ giải quyết.
Is education the core issue in reducing social inequality?
Giáo dục có phải là vấn đề cốt lõi trong việc giảm bất bình đẳng xã hội không?
Poverty is a core issue affecting social stability in many countries.
Nghèo đói là vấn đề cốt lõi ảnh hưởng đến ổn định xã hội ở nhiều quốc gia.
Education is not a core issue for many people in rural areas.
Giáo dục không phải là vấn đề cốt lõi với nhiều người ở vùng nông thôn.
Một vấn đề chính ảnh hưởng đến các hành động hoặc quyết định tiếp theo.
A primary matter that influences subsequent actions or decisions.
Poverty is a core issue affecting many communities in America today.
Nghèo đói là vấn đề cốt lõi ảnh hưởng đến nhiều cộng đồng ở Mỹ hôm nay.
Education is not a core issue for the local government in this case.
Giáo dục không phải là vấn đề cốt lõi cho chính quyền địa phương trong trường hợp này.
What is the core issue in the debate about climate change?
Vấn đề cốt lõi trong cuộc tranh luận về biến đổi khí hậu là gì?
Poverty is a core issue affecting social development in many countries.
Nghèo đói là một vấn đề cốt lõi ảnh hưởng đến phát triển xã hội ở nhiều quốc gia.
Education is not the core issue for solving social inequality.
Giáo dục không phải là vấn đề cốt lõi để giải quyết bất bình đẳng xã hội.
"Core issue" là một thuật ngữ thường được sử dụng để chỉ vấn đề cốt lõi hoặc quan trọng nhất trong một tình huống hoặc cuộc thảo luận. Thuật ngữ này có thể được áp dụng trong nhiều lĩnh vực như kinh doanh, chính trị hoặc nghiên cứu xã hội. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng thuật ngữ này, tuy nhiên, người Anh có xu hướng sử dụng thuật ngữ "key issue" nhiều hơn trong ngữ cảnh tương tự.