Bản dịch của từ Counterfoil trong tiếng Việt

Counterfoil là một danh từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ phần còn lại của một hóa đơn hoặc biên lai sau khi một phần được tách ra. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả British English và American English, tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ "stub" thường được sử dụng thay thế cho "counterfoil". Về mặt phát âm, "counterfoil" trong tiếng Anh Anh có xu hướng nhấn mạnh âm đầu, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, âm thanh nhẹ hơn. Việc sử dụng thuật ngữ này chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh tài chính hoặc hành chính, liên quan đến việc theo dõi giao dịch.