Bản dịch của từ Crag trong tiếng Việt

Từ "crag" chỉ một khối đá lớn, thường là một phần của vách đá hoặc đỉnh núi, có đặc điểm là cứng rắn và dốc đứng. Trong tiếng Anh Anh, "crag" vẫn giữ nguyên cách viết và phát âm như trong tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh địa lý và thể thao leo núi để chỉ những dạng địa hình khó khăn và hiểm trở.

Từ "crag" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "craeg", có nghĩa là đá tảng hoặc mỏm đá, xuất phát từ gốc tiếng Proto-Germanic "*kragwaz", có thể liên kết với nghĩa của sự cứng cáp và kiên cố. Trong lịch sử, "crag" chỉ ra những địa hình hiểm trở, biểu thị sự vững chắc và khó khăn trong tiếp cận. Ý nghĩa hiện tại của từ gắn liền với các đặc điểm địa lý độc đáo, nhấn mạnh tính chất mạnh mẽ và sự bền bỉ của hình thái tự nhiên.

Từ “crag” thường xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, với mức độ thường dùng chủ yếu trong bài đọc liên quan đến địa lý hoặc du lịch. Trong ngữ cảnh khác, “crag” được sử dụng phổ biến trong văn học, đặc biệt trong mô tả phong cảnh hùng vĩ hoặc thiên nhiên hoang dã, thường liên quan đến các tình huống như leo núi, khám phá núi non, hoặc trong các bài viết miêu tả cảnh quan. Sự xuất hiện hạn chế của từ này có thể ảnh hưởng đến khả năng sử dụng từ trong đời sống thực tế.