Bản dịch của từ Credit limit trong tiếng Việt

Giới hạn tín dụng (credit limit) đề cập đến số tiền tối đa mà người tiêu dùng có thể vay hoặc chi tiêu trên thẻ tín dụng của mình. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực tài chính và ngân hàng, nhằm xác định khả năng thanh toán của người sử dụng. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng cụm từ này với nghĩa tương tự, tuy nhiên cách phát âm có thể khác nhau. Trong văn viết, không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể.

Từ "credit" có nguồn gốc từ tiếng Latin "creditum", có nghĩa là "điều được cho mượn". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ sự tín nhiệm trong giao dịch tài chính, phản ánh khả năng của một cá nhân hoặc tổ chức trong việc hoàn trả khoản vay. "Limit" xuất phát từ tiếng Latin "limitare", nghĩa là "giới hạn". Từ "credit limit" do đó chỉ ra mức tối đa mà một người có thể vay mượn, thể hiện mối quan hệ giữa tín nhiệm và khả năng tài chính.

"Credit limit" là thuật ngữ thường xuyên xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần Listening và Reading, liên quan đến tài chính và ngân hàng. Tần suất sử dụng thuật ngữ này trong các ngữ cảnh tài chính cao, trong các tình huống như xét duyệt hồ sơ vay tiền, quản lý chi tiêu cá nhân hoặc kiểm soát nợ thẻ tín dụng. Cụm từ này cũng được sử dụng rộng rãi trong các cuộc thảo luận về quy định tín dụng và quản lý tài chính cá nhân.