Bản dịch của từ Danger sign trong tiếng Việt

Biểu tượng "danger sign" (biểu tượng nguy hiểm) là một dạng ký hiệu hoặc bảng hiệu được sử dụng để cảnh báo người khác về sự hiện diện của mối nguy hiểm tiềm tàng. Biểu tượng này thường có màu đỏ và hình tam giác với biểu tượng hình ảnh gợi nhớ đến tình huống nguy hiểm. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm, với âm "r" nổi bật hơn trong tiếng Anh Mỹ.

Từ "danger" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "domicare", có nghĩa là "chinh phục" hoặc "nắm quyền". Từ này đã phát triển qua tiếng Pháp cổ "danger", chuyên chở ý nghĩa là "mối đe dọa" hoặc "nguy hiểm". Mối liên hệ giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại nằm ở việc "nguy hiểm" thường được hiểu là một tình huống có thể gây ra sự kiểm soát, đe dọa đến sự an toàn hay tính mạng. Khái niệm này đã tồn tại qua nhiều thế kỷ, nhấn mạnh sự cần thiết phải nhận diện và phòng tránh các mối đe dọa trong xã hội hiện đại.

Cụm từ "danger sign" không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, với tần suất sử dụng chủ yếu trong bối cảnh chuyên ngành như an toàn lao động hoặc y tế. Trong các tình huống hàng ngày, "danger sign" thường được sử dụng để cảnh báo người dùng về nguy hiểm tiềm ẩn trong môi trường xung quanh, ví dụ như dấu hiệu cảnh báo hóa chất độc hại hoặc khu vực xây dựng. Việc nhận diện và hiểu rõ các dấu hiệu này mang ý nghĩa quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe và an toàn.