Bản dịch của từ Dealt a lousy hand trong tiếng Việt

Gặp điều kiện hoặc kết quả không thuận lợi trong một tình huống nào đó.

There are conditions or outcomes that are not favorable in a given situation.

在某种情况下遭遇不利的条件或结果。

Gặp phải xui xẻo hoặc một chuỗi những sự kiện không may

Going through bad luck or a series of unfortunate events.

遭遇不幸或一連串倒霉的事情。

rơi vào tình thế khó khăn hoặc bất lợi do hoàn cảnh ngoài khả năng kiểm soát của bản thân.

Finding oneself in a tough spot or at a disadvantage due to circumstances beyond control.

因为无法控制的因素而陷入困境或处于不利位置。