Anh - Việt
debilitated
Adjective
debilitated (Adjective)
/dɪˈbɪ.ləˌteɪ.tɪd/
/dɪˈbɪ.ləˌteɪ.tɪd/
AI
Nghĩa 01 · Bị làm suy yếu về sức lực, sức khỏe hoặc hiệu quả; yếu đi so với trước.
Bị làm suy yếu về sức lực, sức khỏe hoặc hiệu quả; yếu đi so với trước.
Weakened.
Ví dụ
Đại dịch đã làm suy yếu nhiều doanh nghiệp địa phương trong cộng đồng chúng tôi năm ngoái.The pandemic debilitated many local businesses in our community last year.
Các chương trình xã hội không làm suy yếu các vấn đề chúng ta đối mặt hôm nay.Social programs have not debilitated the issues we face today.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · (tính từ) suy yếu, hư hại hoặc xuống cấp đến mức kém năng lực hoặc không còn chắc chắn; thường dùng để miêu tả người, vật hoặc công trình bị hao mòn, suy sụp hoặc trong tình trạng tồi tệ.
Ví dụ
Cộng đồng bị suy yếu đã gặp khó khăn trong việc tiếp cận dịch vụ y tế cơ bản năm ngoái.The debilitated community struggled to access basic healthcare services last year.
Nhiều khu phố bị suy yếu thiếu hệ thống vệ sinh và nước uống sạch.Many debilitated neighborhoods lack proper sanitation and clean drinking water.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Debilitated" là một tính từ trong tiếng Anh, nghĩa là làm suy yếu hoặc vô hiệu hóa một cái gì đó, thường liên quan đến sức khỏe hoặc sự năng động. Từ này có nguồn gốc từ động từ "debilitate", có thể được sử dụng để mô tả tình trạng sức khỏe suy giảm hoặc sức mạnh bị cản trở. Trong tiếng Anh, không có khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong cách viết và nghĩa của từ này. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, người Anh có thể nhấn mạnh âm tiết đầu tiên hơn so với cách phát âm tại Mỹ.