Bản dịch của từ Deep clean trong tiếng Việt

"Deep clean" là một cụm từ tiếng Anh chỉ quá trình làm sạch sâu, thường liên quan đến việc loại bỏ bụi bẩn, vi khuẩn và các tác nhân gây ô nhiễm trong những khu vực khó tiếp cận mà quá trình vệ sinh thông thường không thể đạt được. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về viết lẫn nói. Tuy nhiên, "deep clean" thường được sử dụng trong ngữ cảnh vệ sinh gia đình, dịch vụ dọn dẹp chuyên nghiệp, hoặc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe để chỉ quy trình làm sạch kỹ lưỡng hơn.

Từ "deep clean" xuất phát từ cụm từ Tiếng Anh, kết hợp giữa "deep" (sâu) và "clean" (sạch). Trong tiếng Latinh, "profundus" mang nghĩa là sâu xa, và "cleanus" có nguồn gốc từ "clean", nghĩa là làm sạch. Lịch sử sử dụng từ này thường được áp dụng trong các lĩnh vực dọn dẹp, thể hiện nỗ lực làm sạch một bề mặt hoặc không gian một cách triệt để và kỹ lưỡng hơn so với việc vệ sinh thông thường, phản ánh sự chú trọng đến sự sạch sẽ triệt để trong các ngữ cảnh hiện đại.

Thuật ngữ "deep clean" thường ít xuất hiện trong các phần của IELTS, nhưng có thể nhận thấy trong các chủ đề liên quan đến sức khỏe và vệ sinh. Trong IELTS Speaking, nó có thể được sử dụng khi nói về thói quen dọn dẹp hoặc duy trì không gian sống. Trong IELTS Writing, từ này thường liên quan đến các chủ đề môi trường hoặc sức khỏe cộng đồng. Ngoài ra, "deep clean" thường được sử dụng trong ngữ cảnh của ngành dịch vụ vệ sinh hoặc trong các cuộc thảo luận về tiện nghi sống, thể hiện quá trình làm sạch kỹ lưỡng hơn so với vệ sinh thông thường.