Bản dịch của từ Deep clean trong tiếng Việt
Deep clean

Deep clean (Noun)
Để làm sạch hoàn toàn một không gian, thường bao gồm cả những khu vực thường bị bỏ quên.
To thoroughly clean a space often including areas that are usually neglected.
The community center underwent a deep clean last month before reopening.
Trung tâm cộng đồng đã được dọn dẹp kỹ lưỡng vào tháng trước trước khi mở cửa lại.
They did not perform a deep clean before the charity event.
Họ đã không thực hiện dọn dẹp kỹ lưỡng trước sự kiện từ thiện.
Did the school schedule a deep clean for the classrooms this week?
Trường có lên lịch dọn dẹp kỹ lưỡng cho các lớp học trong tuần này không?
We need a deep clean for the community center this weekend.
Chúng ta cần dọn dẹp sạch sẽ trung tâm cộng đồng vào cuối tuần này.
A deep clean did not happen last month at the park.
Việc dọn dẹp sạch sẽ không diễn ra vào tháng trước tại công viên.
Is a deep clean scheduled for the local library this month?
Có kế hoạch dọn dẹp sạch sẽ cho thư viện địa phương trong tháng này không?
Để sắp xếp lại và dọn dẹp một căn phòng ngoài việc dọn dẹp.
To reorganize and declutter a room in addition to cleaning.
We need a deep clean before the community event this Saturday.
Chúng ta cần dọn dẹp sạch sẽ trước sự kiện cộng đồng vào thứ Bảy.
A deep clean does not happen every month in our neighborhood.
Việc dọn dẹp sạch sẽ không diễn ra hàng tháng trong khu phố của chúng ta.
How often should we schedule a deep clean for our community center?
Chúng ta nên lên lịch dọn dẹp sạch sẽ cho trung tâm cộng đồng bao lâu một lần?
"Deep clean" là một cụm từ tiếng Anh chỉ quá trình làm sạch sâu, thường liên quan đến việc loại bỏ bụi bẩn, vi khuẩn và các tác nhân gây ô nhiễm trong những khu vực khó tiếp cận mà quá trình vệ sinh thông thường không thể đạt được. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về viết lẫn nói. Tuy nhiên, "deep clean" thường được sử dụng trong ngữ cảnh vệ sinh gia đình, dịch vụ dọn dẹp chuyên nghiệp, hoặc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe để chỉ quy trình làm sạch kỹ lưỡng hơn.
Từ "deep clean" xuất phát từ cụm từ Tiếng Anh, kết hợp giữa "deep" (sâu) và "clean" (sạch). Trong tiếng Latinh, "profundus" mang nghĩa là sâu xa, và "cleanus" có nguồn gốc từ "clean", nghĩa là làm sạch. Lịch sử sử dụng từ này thường được áp dụng trong các lĩnh vực dọn dẹp, thể hiện nỗ lực làm sạch một bề mặt hoặc không gian một cách triệt để và kỹ lưỡng hơn so với việc vệ sinh thông thường, phản ánh sự chú trọng đến sự sạch sẽ triệt để trong các ngữ cảnh hiện đại.
Thuật ngữ "deep clean" thường ít xuất hiện trong các phần của IELTS, nhưng có thể nhận thấy trong các chủ đề liên quan đến sức khỏe và vệ sinh. Trong IELTS Speaking, nó có thể được sử dụng khi nói về thói quen dọn dẹp hoặc duy trì không gian sống. Trong IELTS Writing, từ này thường liên quan đến các chủ đề môi trường hoặc sức khỏe cộng đồng. Ngoài ra, "deep clean" thường được sử dụng trong ngữ cảnh của ngành dịch vụ vệ sinh hoặc trong các cuộc thảo luận về tiện nghi sống, thể hiện quá trình làm sạch kỹ lưỡng hơn so với vệ sinh thông thường.