Bản dịch của từ Deport trong tiếng Việt
Deport
Deport (Verb)
The government decided to deport several undocumented immigrants last week.
Chính phủ quyết định trục xuất một số người nhập cư không có giấy tờ hợp lệ tuần trước.
The authorities deported a criminal back to his home country.
Các cơ quan chức năng đã trục xuất một tên tội phạm trở lại quê hương của anh ấy.
She was caught and deported for overstaying her visa in the country.
Cô ấy bị bắt và trục xuất vì ở lại quá hạn visa ở đất nước đó.
He tends to deport himself politely in social gatherings.
Anh ta thường hành xử lịch sự trong các buổi gặp gỡ xã hội.
She deported herself confidently at the charity event.
Cô ấy tự tin hành xử tại sự kiện từ thiện.
They need to deport themselves appropriately at the business conference.
Họ cần phải hành xử một cách thích hợp tại hội nghị kinh doanh.
Dạng động từ của Deport (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Deport |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Deported |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Deported |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Deports |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Deporting |
Kết hợp từ của Deport (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Deport forcibly Trục xuất bằng vũ lực | They forcibly deported the undocumented immigrants. Họ đã trục xuất bắt buộc các người nhập cư không có giấy tờ. |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/deport/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "deport" có nghĩa là trục xuất một cá nhân hoặc nhóm người khỏi một quốc gia, thường do lý do pháp lý hoặc chính trị. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương đối đồng nhất. Tuy nhiên, "deport" thường gắn liền với các quy trình pháp lý trong bối cảnh nhập cư ở Mỹ, trong khi ở Anh, khái niệm này có thể ít gặp hơn và liên quan đến các vấn đề nhập cư khác biệt. Phát âm cũng tương tự, nhưng có thể có một số biến thể nhẹ trong khẩu vị giọng nói.
Từ "deport" có nguồn gốc từ tiếng Latin "deportare", được cấu thành từ tiền tố "de-" nghĩa là "ra ngoài" và động từ "portare", nghĩa là "mang" hoặc "vận chuyển". Thuật ngữ này ban đầu chỉ hành động chuyển giao hàng hóa hoặc người. Trong lịch sử, nó đã chuyển sang ý nghĩa loại bỏ hoặc tước quyền công dân của người nào đó bằng cách buộc họ rời khỏi một quốc gia, liên kết với các chính sách di cư và kiểm soát biên giới trong xã hội hiện đại.
Từ "deport" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến di trú và luật pháp. Trong phần Viết và Nói, "deport" thường được sử dụng khi thảo luận về chính sách nhập cư hoặc những hệ quả pháp lý đối với người nước ngoài cư trú trái phép. Từ này cũng được sử dụng phổ biến trong các bài viết liên quan đến vấn đề nhân quyền và chính trị toàn cầu.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp